Resumen de Hermenéutica: tensiones, condiciones y abismos en la interpretación
- español
La hermenéutica tiene múltiples concepciones, oscila entre una técnica interpretativa, una filosofía del sentido y de la significación, así como el fundamento de las ciencias del espíritu. Estas tres concepciones hacen de la hermenéutica una metodología, una filosofía y, al mismo tiempo, una epistemología. Visiones diferentes de la hermenéutica, concebidas muchas de ellas de forma histórica, desde su surgimiento en la antigüedad, hasta su rescate en la modernidad. Estas ideas sobre la hermenéutica conviven en la filosofía del siglo XXI, suscitan tensiones, condiciones y abismos en la interpretación. Este artículo examina estos tres aspectos, con el fin de contribuir a una noción ampliada de hermenéutica.
- English
Hermeneutics has multiple conceptions, oscillates between an interpretative technique, meaning and significance philosophy, as well as the foundation of the sciences of the spirit.
These three conceptions make hermeneutics a methodology, a philosophy and, at the same time, an epistemology. Different visions of hermeneutics, many of them conceived historically, from its emergence in ancient times, to its rescue in modernity. These ideas about hermeneutics coexist in the philosophy of the 21st century, point to tensions, conditions and chasms in the interpretation. This article examines these three aspects, in order to contribute to an expanded notion of hermeneutics.
