Las fuentes de Osona (NE de Cataluña): Patrimonio natural y cultural a proteger y recuperar

• A. Menció ^[1]
  1. [1] Universitat de Girona

     Universitat de Girona

     Gerona, España

     
• Localización: Patrimonio geológico, gestionando la parte abiótica del patrimonio natural / coord. por I. Carcavilla, J. Duque Macías, J. Giménez, Asier Hilario Orús, Manuel Monge Ganuzas, J. Vegas, A. Rodríguez, 2017, ISBN 978-84-9138-032-0, págs. 445-451
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Osona springs (NE of Catalonia): Natural and cultural heritage to be protected and restored
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Las fuentes forman parte del patrimonio cultural y natural, presentando a menudo un gran interés a nivel científico, educativo y medioambiental. Sin embargo la contaminación por nitratos puede suponer, no sólo un problema medioambiental, sino también una limitación en su uso, y así una pérdida de su valor patrimonial. En la comarca de Osona existe una gran diversidad de fuentes debido a sus características geológicas y geomorfológicas. De las más de 400 fuentes inventariadas por el Consell Comarcal de Osona, se han escogido un total de 131 para su caracterización y evaluación de los problemas de contaminación. Los resultados muestran que hay tres tipologías de fuentes principales a nivel hidrogeológico: fuentes en rocas cristalinas (ígneas y metamórficas) y fallas de tipo regional; fuentes en rocas sedimentarias precuaternarias; y, fuentes en sedimentos cuaternarios. La contaminación por nitratos afecta a más de la mitad de las fuentes, independientemente de sus características hidrogeológicas, pero en relación con los usos del suelo. En este sentido, la mejora de la gestión de los fertilizantes en esta zona evitará el impacto sobre la calidad de los recursos hídricos y, con ella, la pérdida de su valor patrimonial.

  • English

    Natural springs must be considered as part of our cultural and natural heritage, showing great scientific, educative and environmental interest. However, nitrate pollution may cause not only an environmental impact, but also it can suppose a limitation in the use of natural springs, and thus, the loss of their value as natural and cultural heritage. A high diversity of springs has been observed in the Osona Region, due to its geological and geomorphological characteristics. The local authority (Consell Comarcal de Osona) has inventoried more than 400 springs; 131 of them have been chosen to assess nitrate pollution issues. Three main types of springs have been described in this area: springs in crystalline rocks (igneous and metamorphic) and those related to the main fault system; springs in pre-quaternary rocks; and, these in quaternary sediments. Nitrate pollution affects more than 50% of them, without a hydrogeological buffering, but with a direct relation to land uses. Consequently, the implementation of best fertilizer management practices will avoid the loss of groundwater quality, and therefore, its natural and cultural heritage value.