Resumen de Geo-rutas en coche por el patrimonio geológico del Geoparque de Lanzarote y archipiélago Chinijo

I. Galindo, J. Vegas, G.A. Díaz, C. Romero, N. Sánchez, Eva Mateo

• español

  El diseño de rutas geológicas es una de las líneas de trabajo que está desarrollando el Geoparque Mundial UNESCO de Lanzarote y Archipiélago Chinijo. Las geo-rutas son parte de un plan para desarrollar materiales con información sobre el patrimonio geológico del parque para su uso por el público en general. Se presentan cinco guías temáticas de rutas geológicas en Lanzarote, que se realizan en coche. Se han diseñado una serie de folletos, cada uno sobre un tema particular, para guiar a los visitantes a través de la geología de la isla. También se describen algunos aspectos de interés histórico, cultural y natural. Los temas seleccionados abarcan desde la formación de los macizos volcánicos antiguos hasta las erupciones y procesos cuaternarios. Las geo-rutas y folletos están destinados a promover una alternativa más sostenible al turismo de “sol y playa” predominante en el archipiélago

• English

  The design of geo-routes is one of the lines of work being developed by the Lanzarote and Chinijo Islands UNESCO Global Geopark. The geo-routes are part of a plan to develop materials with information on the park’s geological heritage for use by the general public. Five thematic geological route guides in Lanzarote, to be done by car, are presented. A series of brochures have been designed, each one on a particular theme, to guide visitors through the geology of the island. Some aspects of historical, cultural and natural interest are also described. The themes selected cover from the formation of old massifs to quaternary eruptions and processes. Road guides and brochures are meant to promote a more sustainable alternative to the prevailing “sun and beach” tourism in the archipelago.