Resumen de Propuesta de inventario y geoindicadores en el Parque Nacional de Picos de Europa (Norte de España)

Esperanza Fernández Martínez, Luis Carcavilla Urquí, N. Herrero, Javier Santos González, Daniel Ballesteros Posada, I. Fuertes, L. Adrados

• español

  En este trabajo se presentan los resultados preliminares de un proyecto encaminado al establecimiento de un sistema de geoindicadores que permita la correcta gestión del patrimonio geológico en la Red de Parques Nacionales. Los resultados aquí expuestos se concretan en dos acciones. La primera es un inventario de lugares de interés geológico (LIG) en el Parque Nacional de los Picos de Europa. Para la selección de estos lugares se han seguido criterios como su representatividad en el contexto geológico del parque y su inclusión en diferentes figuras de protección del patrimonio natural. La segunda acción es la aplicación a dichos LIG de cuatro fichas complementarias: 1) ficha de información general, geológica y patrimonial, 2) ficha de indicadores de estado, 3) ficha de indicadores de presión y 4) ficha de indicadores de respuesta. En las tres primeras se definen las necesidades de gestión de cada LIG, mientras que la cuarta ficha se destina a evaluar las actuaciones del Parque Nacional dirigidas a mejorar la conservación y el uso de su patrimonio geológico

• English

  This paper presents the preliminary results of a project aimed at establishing a system of geoindicators to manage the geological heritage in Spanish National Parks. The results presented here are summarized in two supplementary actions. The first one is an inventory of geological sites (LIG) in the Picos de Europa National Park. Some criteria such as their representativeness in the geological context of the park and their inclusion in different figures of protection of the natural heritage have been followed for selection of the geological sites. The second action is the application to the LIG of four complementary forms: 1) general, geological and patrimonial information sheet, 2) state indicators sheet, 3) pressure indicators sheet, and 4) response indicators sheet. In the first three, the management needs of each LIG are defined, while the fourth sheet is is allocated to the evaluation of the measures of the National Park to improve the use and conservation of its geological heritage