Le capitaine Pamphile: l’écriture de l’excès

• M. Carme Figuerola ^[1]
  1. [1] Universitat de Lleida

     Universitat de Lleida

     Lérida, España

     
• Localización: L'ull crític, ISSN 1138-4573, Nº. 23-24, 2021, págs. 159-175
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Aunque Dumas publicó Le Capitaine Pamphile en una revista infantil, el contenido y la finalidad de la historia van mucho más allá de este público. Este artículo se centra en la singular estructura del relato y en la subversión de la figura heroica. El autor combina varios patrones narrativos de moda que convergen con su mirada crítica, y el humor se convierte en una fuente de ironía. De este modo, así como a través de la presencia de animales convertidos en protagonistas, el escrito pretende cuestionar los valores sociales del capitalismo.

  • català

    Tot i que Dumas va publicar Le Capitaine Pamphile en una revista infantil, el contingut i l’enfocament de la història van molt més enllà d’aquest públic. Aquest article tracta de l’estructura singular del relat i de la subversió de la figura heroica. L’autor combina diversos esquemes narratius populars que convergeixen amb la seva mirada crítica i l’humor esdevé font d’ironia. A través d’aquest recurs, així com de la presència d’animals com a protagonistes, l’escriptura pretén qüestionar els valors socials del capitalisme.

  • English

    Although Dumas published Le Capitaine Pamphile in a children’s magazine, the content and purpose of the story goes far beyond this audience. This article focuses on the singular structure of the story and the subversion of the heroic figure. The author combines several fashionable narrative patterns with his critical eye and humour becomes a source of irony. In this way, as well as through the presence of animals as protagonists, the writing aims to question the social values of capitalism.

  • français

    Bien que Dumas ait publié Le Capitaine Pamphile dans une revue pour enfants, le contenu et la visée du récit dépassent largement ce public. Cet article porte sur la structure singulière du récit et la subversion de la figure héroïque. L’auteur utilise plusieurs schémas narratifs en vogue pour les associer à son regard critique et l’humour devient source d’ironie. Par ce biais, aussi bien que par la présence des animaux comme protagonistes, l’écriture se donne pour but de mettre en question des valeurs sociales du capitalisme.