Resumen de Evaluación de la calidad de imagen y de la dosis en exámenes de TC helicoidal de tórax en pacientes con carcinoma de pulmón. Resultados preliminares

Begoña García Castaño, Agustín Turrero Nogués, Luz María Morán Blanco, Pilar Morán Penco, Ricardo Rodríguez González, Nieves Gómez-León, Alfonso Calzado Cantera, Angel Arenas de Pablo, Montserrat Baeza Trujillo, Alfredo Cuevas Ibáñez

• español

  Hemos aplicado los criterios de calidad de TC definidos en la Guía Europea a una muestra de exámenes de TC de tórax —para la indica-ción de carcinoma de pulmón— de cinco centros de la Comunidad de Madrid que disponen de equipos de TC helicoidal.

  Los exámenes seleccionados han sido evaluados independientemen-te por cinco radiólogos para determinar el grado de cumplimiento de los criterios de calidad de imagen definidos en la Guía para Exámenes de Tórax General. Las medidas dosimétricas efectuadas en paralelo han servido para estimar los valores del índice de dosis de TC (CTDIw), del producto dosis-longitud (DLP) y de la dosis efectiva para cada paciente.

  Los resultados muestran un alto cumplimiento global de los crite-rios de calidad (96%) con promedios por centro entre el 94% (en dos centros) y el 98% (en tres centros). Hay 10 de 16 criterios que se cum-plen en todos los exámenes de la muestra; los que no se cumplen siste-máticamente son: dos de visualización (1,1 y 1,4), con 92-96% de cumplimiento, y cuatro de reproducción crítica (2,6; 2,8; 2,9 y 2,10), con porcentajes de cumplimiento entre el 91% y el 96%. Los valores medios por centro del CTDIw están en el intervalo 12,9-19,1 mGy; los del DLP entre 263 y 577 mGy·cm y los de la dosis efectiva entre 4,2 y 9,2 mSv. La correlación DLP-calidad de imagen en los centros con mayor calidad de imagen ha sido nula en dos de ellos y moderada directa en el tercero. En los dos centros con menor calidad de imagen la correlación ha sido moderada inversa en uno y débil directa en otro.

  Se analizan las causas de estos resultados y las posibles vías de optimización de la calidad en relación con las dosis y los parámetros utilizados.

• English

  We have applied criteria for CT quality defined in the European Guidelines to a sample of thoracic CT examinations —for the indication of pulmonary carcinoma— of 5 institutions of the Community of Madrid that have spiral CT equipment.

  The selected examinations have been evaluated independently by five radiologists to determine the degree of adherence to the quality criteria for image defined in the Guideliness for examinations of general thorax. Dosimetric measurements carried out in parallel have served estimate the values of CT (CTDIW) dose indices, dose-length product (DLP) and effective dose for every patient.

  The results show a high global adherence to the quality criteria (96%), with averages per institution being between 94% (in two institutions) and 98% (in three institutions). There are 10 of 16 criteria that are adhered to in all examinations of the sample; those which are not adhered to systematically are: two of visualization (1.1 and 1.4), with 92-96% fulfillment, and four of critical reproduction (2.6; 2.8; 2.9 and 2.10), with percentages of adherence between 91% and 96%. The average CTDIWvalues per institution are in the interval 12.9-19.1 mGy; those of DLP between 263 and 577 mGy cm and those of effective dose between 4.2 and 9.2 mSv. The DLP-image quality correlation in institutions with the best image quality was null in two of them and direct and moderate in the third. In both institutions with the poorest image quality, the correlation was inverse and moderate in one and direct and weak in the other.

  Reasons for these results are analyzed, as well as possible ways of optimizing quality in relation to dose and parameters used.