Resumen de Helminth parasites in the wood mouse (Apodemus sylvaticus) from Algeria

S. Merabet, N. Khammes El Homsi, L. Aftisse, N. Khammes Talbi, M. A. Milla, S. Morand, Alexis Ribas

• español

  Primer estudio de los helmintos parásitos del ratón de campo, Apodemus sylvaticus (Rodentia, Murinae) en Argelia. En total, se examinaron 50 individuos del bosque de Mizrana durante el año 2017. Nuestros resultados mostraron una prevalencia general del 82 % y se registraron un total de seis especies de helmintos: cuatro nematodos (Heligmosomoides polygyrus, Syphacia stroma, Syphacia frederici y Rictularia sp.) y dos cestodos (larvas de Hymenolepis sp. y Hydatigera parva). La especie más prevalente fue S. stroma (52,0 %) seguida de S. frederici (46 %) y H. polygyrus (26 %). Nematoda mostró una mayor tasa de infestación entre los ratones analizados (70 %) que cestoda (12 %). La edad del huésped fue el factor más importante y determinante respecto a la prevalencia de especies de helmintos. Las diferencias fueron significativas y los adultos el grupo más infestado. No se observaron diferencias de prevalencia relacionadas con el sexo del huésped ni con la estacionalidad.

• català

  Primer estudi dels helmints paràsits del ratolí de bosc, Apodemus sylvaticus (Rodentia, Murinae) a Algèria. En total, es van examinar 50 individus del bosc de Mizrana durant l’any 2017. Els nostres resultats van mostrar una prevalença general del 82 % i es van registrar un total de sis espècies d’helmints: quatre nematodes (Heligmosomoides polygyrus, Syphacia stroma, Syphacia frederici i Rictularia sp.) i dos cestodes (larves d’Hymenolepis sp. i Hydatigera parva). L’espècie més prevalent va ser S. stroma (52,0 %) seguida de S. frederici (46 %) i H. polygyrus (26 %). Nematoda va mostrar una taxa d’infestació més alta entre els ratolins analitzats (70 %) que cestoda (12 %). L’edat de l’hoste va ser el factor més important i determinant respecte a la prevalença d’espècies d’helmints. Les diferències van ser significatives i els adults el grup més infestat. No es van observar diferències de prevalença relacionades amb el sexe de l’hoste ni amb l’estacionalitat.

• English

  Helminth parasites of the wood mouse Apodemus sylvaticus (Rodentia, Murinae) were studied for the first time in Algeria. Fifty mice from Mizrana forest were examined in 2017. Our results showed a general prevalence of 82 % and a six species of helminths: four nematodes (Heligmosomoides polygyrus, Syphacia stroma, Syphacia frederici and Rictularia sp.) and two cestodes (Hymenolepis sp. and Hydatigera parva larvae). The most prevalent species was S. stroma (52.0 %), followed by S. frederici (46 %) and H. polygyrus (26 %). Infection rates in the analysed mice were higher in Nematoda (70 %) than in Cestoda (12 %). Host age was the most important factor determining the prevalence of helminth species, with adults being the most infected group. The differences were significant. No differences in prevalence were observed related to host sex or seasonality.