Resumen de Asignación de la mineralización-origen a piezas de plomo de época romana depositadas en el Museo de Huesca
Pablo Martín Ramos, Isidro Aguilera Aragón, Jesús Martín Gil, Pelayo Álvarez Penanes, Mariella Moldovan Feier, María José Arbués Gracia, Antonio Cuchí
- español
El presente artículo aporta evidencia experimental, obtenida a través de la aplicación del método isotópico, sobre la posible procedencia pirenaica de algunos artefactos plúmbeos de época romana depositados en el Museo de Huesca, provenientes de excavaciones en La Filada, Labitolosa y la ciudad de Huesca. Con ello se confirmarían las afirmaciones de autores clásicos como Catón y Livio sobre el origen pirenaico de la plata oscense, y cobra entidad la hipótesis de un aprovechamiento local del plomo como subproducto del beneficio de la plata en forma de cañerías y otros artefactos romanos
- English
This work presents experimental evidence, obtained through the application of the isotopic analysis method, that lead artifacts from Roman times deposited in the Museum of Huesca, retrieved from excavations conducted in La Filada, Labitolosa and the city of Huesca, could come from the Pyrenees area. This data supports the claims of classic authors such as Cato and Livio on the Pyrenean origin of silver from Huesca, and the hypothesis of a local use of lead as a by-product of silver extraction for pipes and other Roman artifacts takes on special significance.
