Resumen de Psoriasis

Nuria Martín Pérez, Susana Domínguez Berdejo, Eva María Soro Arroyo, Esmeralda Álvarez Navarro, Victor Miramón Monforte, Marta María Martínez Martínez

• español

  La psoriasis es una enfermedad inflamatoria crónica, de causa desconocida, con gran variabilidad clínica y evolutiva, ocasionada por una multiplicación demasiado rápida de las células de la piel.

  Los signos más frecuentes son las pápulas y placas eritematosas cubiertas con una descamación plateada. Su diagnóstico se basa en la apariencia de las lesiones de la piel.

  La prevalencia de la psoriasis en el mundo se cifra aproximadamente entre el 1 y el 5%, existiendo gran variación entre los distintos países y zonas geográficas, y siendo la población con piel más clara los principales pacientes de esta enfermedad.

• English

  Psoriasis is a chronic inflammatory disease of unknown cause, with great clinical and evolutionary variability, caused by a too rapid multiplication of skin cells.

  The most common signs are erythematous papules and plaques covered with a silvery scaling. Its diagnosis is based on the appearance of the skin lesions.

  The prevalence of psoriasis in the world is approximately between 1 and 5%, with great variation between different countries and geographical areas, and the population with lighter skin being the main patients of this disease.