Resumen de Plan de atención de enfermería en la valoración y cuidado de úlcera por presión.
Marta Pilar Manzano Peña, Marina Alda Ciriano, Marta Benito Rodrigálvarez, Carlota Navasa Mangrané, Laura Jimeno Navarro, Lydia Ibáñez Borobia
- español
En el presente proceso de atención de enfermería se expone el caso de Isabel Martínez Miranda, paciente de 83 años cuya hija detecta una úlcera por presión en glúteo izquierdo debido a estar tumbada en la misma posición durante varias horas seguidas.
La hija de la paciente observó una herida poco profunda, con enrojecimiento de la piel y ampollas en la zona del glúteo izquierdo de su madre. Ésta le dijo que sentía picor y que le provocaba dolor.
Isabel acostumbraba a dormir decúbito lateral izquierdo, al ser una persona con problemas de movilidad, no podía cambiar de posición por sí misma, y así se empezó a formar la úlcera.
Fue la hija de Isabel la que acudió al centro de salud a hablar con la enfermera asignada a su madre, al comentarle esto, su enfermera empezó a hacer visitas domiciliarias a su casa, ya que es una paciente dependiente y no puede trasladarse al centro, para empezar a hacer una valoración y a realizar las curas pertinentes a partir del día 9 de agosto de 2021.
- English
In this nursing care process, the case of Isabel Martínez Miranda, an 83-year-old patient, whose daughter detects a pressure ulcer in the left buttock due to lying in the same position for several hours at a time, is presented.
The patient’s daughter observed a shallow wound, with redness of the skin and blisters in the area of her mother’s left buttock. She told him that she felt itchy and that it caused her pain.
Isabel used to sleep on the left side, being a person with mobility problems, she could not change position on her own, and thus the ulcer began to form.
It was Isabel’s daughter who went to the health center to speak with the nurse assigned to her mother, when she told her about this, her nurse began to make home visits to her house, since she is a dependent patient and cannot go to the center, to start making an assessment and carrying out the pertinent cures as of August 9, 2021.
