Resumen de Tromboembolismo pulmonar. Artículo monográfico.
Esther Marín Jerez, Eduardo Herrero Ayuso, Noelia Paricio Úbeda, María Sainz de Medrano Moreno, Carmen Jimeno García, Adrian Muñoz López
- español
Un tromboembolismo pulmonar (TEP) es un bloqueo súbito del territorio arterial pulmonar. La situación más habitual que lo produce es un desprendimiento de un coágulo que viaja por el torrente sanguíneo hacia los pulmones. El TEP es una situación clínica grave que puede causar daño permanente en los pulmones, pudiendo ser potencialmente mortal si existen muchos coágulos o su tamaño es grande. Existen ciertas situaciones que pueden aumentar el riesgo de sufrirla, como son determinados procedimientos quirúrgicos u afecciones médicas, medicamentos hormonales, el embarazo y parto, inmovilización, el envejecimiento, la historia familiar y la obesidad. Un adecuado diagnóstico y tratamiento reducirá en un gran porcentaje las consecuencias de esta enfermedad.
- English
A pulmonary thromboembolism (PE) is a sudden blockage of the pulmonary arterial territory. The most common situation that produces it is a detachment of a clot that travels through the bloodstream to the lungs. PTSD is a serious clinical situation that can cause permanent damage to the lungs, which can be life-threatening if there are many or large clots. There are certain situations that can increase the risk of suffering from it, such as certain surgical procedures or medical conditions, hormonal medications, pregnancy and childbirth, immobilization, aging, family history and obesity. A proper diagnosis and treatment will reduce the consequences of this disease by a large percentage.
