Resumen de Proceso de atención de enfermería en un paciente con pancreatitis aguda litiásica en el servicio de urgencias.

Ana Cristina Larrosa Sebastián, Daniela Blasco Alquézar, Beatriz Escuder Franco, Loreto Zaragoza Molinés, Claudia Villarejo García, Claudia García Cardenal

• español

  Introducción: La pancreatitis aguda (PA) es una condición inflamatoria del páncreas resultado de la combinación de varios factores, incluyendo mecanismos obstructivos, tóxicos, anomalía genética y/o anatómica.

  Puede causar injuria local, síndrome de respuesta inflamatoria sistémica1 y es una patología asociada a una significativa mortalidad y morbilidad 2.

  El dolor característico es epigástrico, de inicio agudo, intenso y persistente. En cuanto a la etiología de la pancreatitis aguda en nuestro medio, la litiasis biliar es la principal causa de PA, mayor al 80%1, que son depósitos de materia sólida en la vesícula biliar3, seguida por el alcohol1.

  Metodología: Este trabajo se ha llevado a cabo mediante una valoración integral atendiendo al modelo de las 14 necesidades de Virginia Henderson.

  Se han seleccionado diagnósticos NANDA y se han realizado intervenciones específicas dirigidas a lograr unos objetivos marcados y, por último, se ha evaluado la efectividad de nuestras actividades.

  Conclusiones: Al evaluar los resultados e intervenciones que se han prestado a la paciente se comprueba que se han atendido sus necesidades y mejorado su estado general cumpliendo las expectativas de los diagnósticos y objetivos seleccionados para este caso.

• English

  Introduction: Acute pancreatitis (AP) is an inflammatory condition of the pancreas resulting from the combination of several factors, including obstructive and toxic mechanisms, genetic and / or anatomical abnormalities.

  It can cause local injury, systemic inflammatory response syndrome1 and is a pathology associated with significant mortality and morbidity 2.

  The characteristic pain is epigastric, of acute onset, intense and persistent. Regarding the etiology of acute pancreatitis in our environment, gallstones are the main cause of AP, greater than 80% 1, which are deposits of solid matter in the gallbladder3, followed by alcohol1.

  Methodology: This work has been carried out through a comprehensive assessment based on Virginia Henderson’s 14 needs model.

  NANDA diagnoses have been selected and specific interventions have been carried out aimed at achieving set objectives and, finally, the effectiveness of our activities has been evaluated.

  Conclusions: When evaluating the results and interventions that have been provided to the patient, it is verified that her needs have been addressed and her general condition improved, meeting the expectations of the diagnoses and objectives selected for this case.