Resumen de Úlceras por presión. Artículo monográfico.

María Sainz de Medrano Moreno, Eduardo Herrero Ayuso, Noelia Paricio Úbeda, Esther Marín Jerez, Carmen Jimeno García, Adrian Muñoz López

• español

  Las úlceras son un tipo de lesión muy común en pacientes, tanto hospitalarios como domiciliarios, que presentan un grado de inmovilidad considerable manifestándose en aquellas zonas del cuerpo que soportan el peso de este. Esta inmovilidad unida a cualquier tipo de cambio fisiológico lo convierte en una patología muy importante a tener en cuenta.

  La Enfermería es una pieza clave para intentar prevenir su aparición a través de la valoración de riesgo de úlceras y el establecimiento de medidas para impedir la hipoxia tisular realizando cuidados sobre la zona en riesgo. También es importante valorar el estado general del paciente para encontrar otros factores de riesgo que influyan en su aparición. Si no se consigue evitar, es esencial que los conocimientos del profesional sanitario sobre las úlceras sean lo más completo posible para evaluar de manera adecuada la lesión y establecer el tratamiento más efectivo en función del estado de la úlcera. Para favorecer que esta se cure correctamente y no aparezcan complicaciones hay que seguir la metodología enfermera que establece los pasos a llevar a cabo.

  En la actualidad existe dos grandes tipos de tratamientos: los basados en la cura seca y los basados en cura húmeda. Son muchos los profesionales que siguen dudando en la elección de una u otra y en este trabajo se ha realizado una investigación sobre cuál es la mejor opción de las dos ya que esto va a favorecer la curación, cicatrización, regeneración además de evitar la aparición de las infecciones.

• English

  Ulcers are a very common type of injury in patients, both hospital and home, who present a considerable degree of immobility manifesting itself in those areas of the body that support its weight. This immobility together with any type of physiological change makes it a very important pathology to take into account.

  Nursing is a key element in trying to prevent their appearance by assessing the risk of ulcers and establishing measures to prevent tissue hypoxia by taking care of the area at risk. It is also important to assess the general condition of the patient to find other risk factors that influence its appearance. If avoidance cannot be achieved, it is essential that the healthcare professional’s knowledge of ulcers is as complete as possible to adequately assess the lesion and establish the most effective treatment based on the condition of the ulcer. To help it heals correctly and complications do not appear, the nursing methodology that establishes the steps to be carried out must be followed.

  At present there are two main types of treatments: those based on a dry cure and those based on a wet cure. There are many professionals who continue to doubt in the choice of one or the other and in this work an investigation has been carried out on which is the best option of the two since this will favor healing, scarring, regeneration in addition to avoiding the appearance of infections.