Resumen de Proceso de atención de enfermería en un paciente con fractura costal múltiple en el servicio de urgencias.

Ana Cristina Larrosa Sebastián, Daniela Blasco Alquézar, Beatriz Escuder Franco, Loreto Zaragoza Molinés, Claudia Villarejo García, Claudia García Cardenal

• español

  Introducción: La caída de una persona anciana es uno de los principales problemas de salud pública1 que tiende a agravarse con el envejecimiento demográfico 3.

  Alrededor del 33% de las personas mayores de 65 años que viven en una comunidad y que por tanto no están institucionalizadas se caen al menos una vez al año. Este porcentaje aumenta de manera progresiva conforme se incrementa la edad de la población y llega a ser de hasta un 50% en el caso de la población institucionalizada. El 50% de los ancianos que han sufrido una caída en el año anterior volverán a caerse durante el año siguiente 2.

  Las caídas en los ancianos presentan una etiología multifactorial y se incrementa con la acumulación de los factores 3 influyendo tanto intrínsecos como extrínsecos a la persona. En general, las caídas tienen una gran repercusión y son causa de graves consecuencias tanto a nivel físico como psicológico, económico y social (miedo a caer) 2.

  Metodología: Este trabajo se ha llevado a cabo mediante una valoración integral atendiendo al modelo de las 14 necesidades de Virginia Henderson.

  Se han seleccionado diagnósticos NANDA y se han realizado intervenciones específicas dirigidas a lograr unos objetivos marcados y, por último, se ha evaluado la efectividad de nuestras actividades.

  Conclusiones: Al evaluar los resultados se evidencia que durante toda la estancia en el Servicio de Urgencias se ha atendido a las necesidades del paciente y valorado constantemente su estado general y el dolor, tanto con la verbalización por parte del paciente como con los signos y evidencias no verbales.

  Sin embargo, el paciente deberá continuar en seguimiento en su Centro de Atención Primaria para comprobar que el resto de objetivos se cumplen.

• English

  Introduction: The fall of an elderly person is one of the main public health problems1 that tends to worsen with demographic aging 3.

  About 33% of people over 65 who live in a community and are therefore not institutionalized fall at least once a year. This percentage increases progressively as the age of the population increases and reaches up to 50% in the case of the institutionalized population. 50% of the elderly who have suffered a fall in the previous year will fall again during the following year 2.

  Falls in the elderly have a multifactorial etiology and increase with the accumulation of factors 3, influencing both intrinsic and extrinsic to the person. In general, falls have a great impact and are the cause of serious consequences both physically, psychologically, economically and socially (fear of falling) 2.

  Methodology: This work has been carried out through a comprehensive assessment based on Virginia Henderson’s 14 needs model.

  NANDA diagnoses have been selected and specific interventions have been carried out aimed at achieving set objectives and, finally, the effectiveness of our activities has been evaluated.

  Conclusions: When evaluating the results, it is evident that during the entire stay in the Emergency Department, the needs of the patient have been attended to and their general condition and pain constantly assessed, both with the verbalization by the patient and with the non-verbal signs and evidence .

  However, the patient must continue to be followed up at their Primary Care Center to verify that the rest of the objectives are met.