Resumen de Proceso de atención en enfermería en un paciente pediátrico con anemia ferropénica. Caso clínico.

Claudia Villarejo García, María Mairal Soriano, Ana Cristina Larrosa Sebastián, Carolina De La Cruz Doblado, Beatriz Escuder Franco, Estefanía Casas López

• español

  La OMS define la anemia como el descenso del nivel de hemoglobina dos desviaciones estándar por debajo de lo normal para la edad y el sexo1. En términos prácticos podemos adoptar las cifras de 13 gr/dl en el hombre, 12 gr/dl en las mujeres y 11 gr/dl en la embarazada. En los niños de 6 meses a 6 años 11 gr/dl y de 6 años a 14 años, 12 gr/dl2. La deficiencia de hierro puede provocar alteraciones a casi todos los sistemas del organismo. La palidez cutáneo-mucosa es el signo principal; también se puede observar: retardo del desarrollo pondoestatural, esplenomegalia leve, telangiectasias, alteración de tejidos epiteliales (uñas, lengua) y alteraciones óseas3. Además de las manifestaciones habituales de la anemia, la deficiencia de hierro pronunciada provoca algunos síntomas infrecuentes. Los pacientes pueden presentar pica, un ansia anormal de comer o lamer sustancias no nutritivas y poco usuales (p. ej., hielo, tierra, pintura)4.

  Para diagnosticar la anemia ferropénica se realiza un sencillo análisis de sangre que determina la cantidad de hemoglobina y el recuento de glóbulos rojos en la sangre. En el caso de la anemia ferropénica, el recuento de glóbulos rojos será más bajo de lo normal, y las células también pueden ser más pequeñas de lo normal. Normalmente, el tratamiento contra la anemia ferropénica consiste en reemplazar la pérdida de hierro del organismo5.

• English

  The WHO defines anemia as a drop in the hemoglobin level two standard deviations below normal for age and sex1. In practical terms we can adopt the figures of 13 gr/dl in men, 12 gr/dl in women and 11 gr/dl in pregnant women. In children from 6 months to 6 years 11 gr/ dl and from 6 years to 14 years, 12 gr/dl2. Iron deficiency can cause alterations to almost all body systems. Cutaneous-mucosal paleness is the main sign; It can also be observed: delayed weight-bearing development, mild splenomegaly, telangiectasias, alteration of epithelial tissues (nails, tongue) and bone alterations3. In addition to the usual manifestations of anemia, pronounced iron deficiency causes some rare symptoms. Patients may have pica, an abnormal urge to eat or lick unusual and non-nutritive substances (eg, ice, dirt, paint)4.

  A simple blood test is performed to diagnose iron deficiency anemia that determines the amount of hemoglobin and the number of red blood cells in the blood. In the case of iron deficiency anemia, the red blood cell count will be lower than normal, and the cells may also be smaller than normal. Treatment for iron deficiency anemia usually consists of replacing the loss of iron from the body5.