Resumen de Proceso de atención en enfermería en un paciente con enfermedad tromboembólica venosa. Caso clínico.
Claudia Villarejo García, María Mairal Soriano, Ana Cristina Larrosa Sebastián, Carolina De La Cruz Doblado, Beatriz Escuder Franco, Estefanía Casas López
- español
La enfermedad tromboembólica venosa (TEV) involucra la trombosis venosa profunda (TVP) y el tromboembolismo pulmonar (TEP) y complica a pacientes de todas las edades, especialmente postoperados, oncológicos y embarazadas. Las principales complicaciones de la TVP son TEP y síndrome post-trombótico1 .
La trombosis venosa profunda (TVP) y el tromboembolismo pulmonar (EP) son consideradas parte de una misma enfermedad con manifestaciones clínicas diversas. Los síntomas y signos que hacen pensar en una TVP son muy inespecíficos: el dolor, tumefacción, edema con fóvea, enrojecimiento, impotencia funcional son datos que podemos encontrarnos en otras entidades sin relación con la patología trombótica venosa: rotura de quiste poplíteo, celulitis, insuficiencia venosa crónica, artrosis, etc. La mayoría de las embolias pulmonares se pueden presentar como una disnea inexplicada, como dolor pleurítico y esputos hemoptoicos o como síncope e inestabilidad hemodinámica2,3.
El tratamiento en la enfermedad tromboembólica venosa son los fármacos anticoagulantes que consiguen estabilizar el trombo e impiden la fragmentación. En los casos de trombosis venosa profunda previenen que se produzca una embolia pulmonar, y en las situaciones de embolia pulmonar evitan su avance4.
- English
Venous thromboembolic disease (VTE) involves deep vein thrombosis (DVT) and pulmonary thromboembolism (PE) and complicates patients of all ages, especially postoperative, cancer, and pregnant women. The main complications of DVT are PE and post-thrombotic syndrome1.
Deep vein thrombosis (DVT) and pulmonary embolism (PE) are considered part of the same disease with different clinical manifestations. The symptoms and signs that suggest a DVT are very nonspecific: pain, swelling, pitting edema, redness, functional impotence are data that we can find in other entities unrelated to venous thrombotic pathology: popliteal cyst rupture, cellulitis, chronic venous insufficiency, osteoarthritis, etc. Most pulmonary embolisms can present as unexplained dyspnea, as pleuritic pain and hemoptoic sputum or as syncope and hemodynamic instability2,3.
The treatment in venous thromboembolic disease is anticoagulant drugs that stabilize the thrombus and prevent fragmentation. In cases of deep vein thrombosis they prevent a pulmonary embolism from occurring, and in situations of pulmonary embolism they prevent its advance4.
