Resumen de Frontex, la cara oscura de la Unión Europea
- español
Frontex es hoy el mejor símbolo de la Europa Fortaleza. El continuo reforzamiento de la Agencia y el apoyo incondicional de los Estados miembros en un área tradicionalmente soberana se alinean con el giro autoritario y antidemocrático que representan algunos gobiernos. La desidia y negligencia en materia de transparencia, de respeto de derechos y de cumplimiento de obligaciones internacionales son un síntoma más de la pérdida de los valores fundacionales europeos.
- English
Frontex is today the best symbol of Fortress Europe. The continuous strengthening of the Agency and the unconditional support from EU Member States in a traditionally sovereign area are aligned with the authoritarian and undemocratic turn that some governments represent. Laziness and negligence in transparency, fundamental rights ́ respect and compliance with international obli- gations are symptoms of European foundational values decline.
