Resumen de Epidemiología de los pacientes hospitalizados con COVID-19 en un hospital de tercer nivel

Guadalupe Maza de la Torre, Edgardo A. Montelongo Mercado, Héctor F. Noyola Villalobos, Antonio García Ruiz, Sergio Hernández Díaz, Martha Santiago Torres, Luis F. Moreno Delgado, Ricardo Carrera Altamirano, Omar E. Muñoz Monroy, Adriana Martínez Cuazitl, Mayra A. Martínez González, Martín U. Vázquez Medina, Óscar Alvarado Uribe, Julián Torres Vázquez, Aldo Figueroa Peña, Iván N. Martínez Salazar

• español

  Introducción: COVID-19, causada por el betacoronavirus SARS-CoV-2, ha saturado los sistemas de salud del mundo.

  Objetivo: Describir las características epidemiológicas de los pacientes atendidos en un hospital de tercer nivel.

  Métodos: Se realizó una cohorte retrospectiva de pacientes con diagnóstico o sospecha de COVID-19, del 23 de marzo al 31 de julio de 2020.

  Resultados: En el Hospital Central Militar se hospitalizaron 4401 pacientes, 35 % derechohabientes, 26 % civiles, 28 % militares en activo y solo 11 %, militares retirados. Predominó el sexo masculino, tanto en los pacientes hospitalizados como en los que fallecieron, el grupo O+ y la ausencia de comorbilidades; entre las comorbilidades que se observaron, las principales fueron el sobrepeso y la diabetes. La mediana de edad de los pacientes hospitalizados fue de 49 años, mientras que 62 años fue la edad de quienes fallecieron; las mujeres mayores de 51 años tuvieron mayor riesgo de fallecer. La tasa de letalidad ajustada fue de 18.5 %; 50 % falleció durante los primeros seis días.

  Conclusiones: En este estudio se lograron identificar las características epidemiológicas y se destacaron las principales comorbilidades en pacientes mexicanos con infección por SARS-CoV-2.

• English

  Introduction: COVID-19, caused by the betacoronavirus SARS-CoV-2, has overwhelmed the world’s health systems.

  Objective: To describe the epidemiological characteristics of patients treated in a tertiary care hospital.

  Methods: A retrospective cohort study of patients diagnosed with or suspected of having COVID-19 from March 23 to July 31, 2020 was conducted.

  Results: 4,401 patients were hospitalized at the Central Military Hospital, out of which 35 % were beneficiaries, 26 % civilians, 28 % active military, and only 11%, retired military. Male gender predominated, both in hospitalized patients and in those who died, as well as the O+ group and absence of comorbidities; among the observed comorbidities, the main ones were overweight and diabetes. Hospitalized patients’ median age was 49 years, while median age of those who died was 62 years; women older than 51 years had a higher risk of dying. Adjusted case fatality rate was 18.5 %; 50 % died within the first six days.

  Conclusions: In this study, the epidemiological characteristics and main comorbidities in Mexican patients with SARS-CoV-2 infection were identified.