Metodología para selección de tecnologías de rehabilitación de alcantarillados sin zanja en Bogotá, Colombia

• Edward Leonardo Tovar Romero ^[1] ; Jorge Alberto Valero Fandiño ^[1] ; Leonardo Cepeda Ariza
  1. [1] Universidad Distrital Francisco José de Caldas

     Universidad Distrital Francisco José de Caldas

     Colombia

     
• Localización: Tecnura: Tecnología y Cultura Afirmando el Conocimiento, ISSN-e 2248-7638, ISSN 0123-921X, Vol. 25, Nº. 68, 2021, págs. 105-124
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Methodology for the Selection of Trenchless Sewer Rehabilitation Technologies in Bogotá, Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Contexto:

    Las fallas operacionales y/o estructurales en las redes de alcantarillado llevan a los operadores a realizar tareas de rehabilitación para mantener las condiciones de transporte del agua, por lo cual se requiere decidir sobre el tipo de intervención a realizar, es decir, i) procedimiento tradicional a zanja abierta o ii) uso de tecnologías de rehabilitación sin zanja.

    Objetivo:

    Este artículo se centra en la metodología desarrollada e implementada en el programa SELECTOR, cuya finalidad es proveer a las empresas de servicios públicos responsables del servicio de alcantarillado, así como a los profesionales relacionados, una herramienta de decisión que responda desde la perspectiva técnica cuál de las tecnologías de rehabilitación sin zanja analizadas (pipe bursting, tubería curada en sitio, revestimiento deslizante continuo y revestimiento con tubería en espiral) es la más adecuada para realizar la rehabilitación de redes de alcantarillado.

    Método:

    Para ello es necesario considerar todos los parámetros de influencia al momento de la rehabilitación de alcantarillados, definir los rangos de aplicación de estas tecnologías sin zanja, extraer las variables diferenciales, usar verbalización de lógica difusa, determinar la prioridad y relación entre las variables mediante la técnica de minería de datos conocida como árboles de decisión, y desarrollar el programa SELECTOR mediante la plataforma Visual Studio 2017®.

    Resultados:

    Se identificaron las variables diferenciales para la decisión de aplicación de tecnologías de rehabilitación sin zanja en proyectos de infraestructura subterránea de alcantarillados. Se realizó un resumen gráfico del modelo de decisión mediante los diagramas de verbalización y el programa SELECTOR, que permite procesar la información de las redes de alcantarillado de manera individual y para todo un proyecto de rehabilitación de alcantarillado, detallando la intervención colector a colector.

    Conclusiones:

    Existen ocho variables diferenciales al momento de decidir sobre la rehabilitación de alcantarillados. Los diagramas de verbalización permiten comprimir el modelo de decisión y facilitan su programación, y los modelos de decisión automatizados aumentan la efectividad y la transparencia en los procesos de construcción.

  • English

    Context:

    Operational and/or structural failures in sewer networks lead network operators to carry out rehabilitation tasks to maintain water transport conditions, which is why it is necessary to decide on the type of intervention to be performed, that is, i) a traditional open-ditch procedure, or ii) the use of trenchless rehabilitation technologies.

    Objective:

    This article focuses on the methodology developed and implemented in the SELECTOR program, whose purpose is to provide public service companies responsible for sewer service, as well as related professionals, with a decision tool that answers, from a technical perspective, which of the analyzed trenchless rehabilitation technologies (pipe bursting, cured in-place pipe, slip lining, and spiral wound) is the most suitable for therehabilitation of sewer networks.

    Method:

    To this effect, it is necessary to consider all the influence parameters at the time of sewer rehabilitation, define the application ranges of these trenchless technologies, extract the differential variables, use fuzzy logic verbalization, determine the priority and relationship between the variables using the data mining technique known as decision trees, and develop the SELECTOR program by means of the Visual Studio 2017® platform.

    Results:

    The differential variables for decisions regarding the application of trenchless rehabilitation technologies in underground sewerage infrastructure projects were identified. A graphic summary of the decision model was made using the verbalization diagrams and the SELECTOR program, which allows processing the information of the sewerage networks individually and for a whole sewer rehabilitation project, detailing the intervention collector to collector.

    Conclusions:

    There are eight differential variables when deciding on sewer rehabilitation. Verbalization diagrams allow to compress the decision model and facilitate its programming, and automated decision models increase effectiveness and transparency in construction processes.