Resumen de Lo indecible del discurso: emoción, afecto y deseo
- español
Desde Aristóteles, el carácter lógico del discurso ha acompañado a la definición del ser humano como un animal social. Todo aquello que no se relacionaba al uso lógico de la palabra fue expulsado de lo humanamente racional: emoción, afecto y deseo se convirtieron en la dimensión negada y prelógica del ser humano. Sin embargo, son estas potencias indecibles del discurso las que le dotan de fuerza creativa sobre la vida y la existencia. Emoción, afecto y deseo advienen al mundo para que, junto con el discurso, permitan al ser humano dar cuenta de sí mismo y del mundo en una complejidad de significados en muchas ocasiones indecibles.
- English
Since Aristotle, the logical character of discourse has accompanied the definition of the human being as a social animal. Everything that was not relates to the logical use of the word was expelled from the humanly rational: emotion, affection and desire became the denied and pre-logical dimension of the human being. However, it is these unspeakable powers of speech that endow it with creative force over life and existence. Emotion, affection, and desire, come into the world so that, together with speech, allow the human being to give an account of himself and the word in a complexity of meanings on many occasions unspeakable.
