Consideraciones de interés tras la asistencia médica por un equipo de atención primaria en una residencia de ancianos durante la primera ola de la pandemia por el SARS-CoV-2

• Autores: Beatriz Gimeno García, Rebeca Tejedor Méndez, Pedro Jesús Presa Rodrigo, Teresa Velilla Alonso, Raquel Torres Cabrero, Lara Catalán García, Olga Ordás Lafarga, Jesús Javier Aguaviva Bascuñana
• Localización: Medicina general, ISSN-e 0214-8986, Vol. 10, Nº. 5, 2021, págs. 215-220
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Considerations that are of interest after medical care by a primary care team in a nursing home during the first pandemic wave due to SARS-CoV-2
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivos. Estudiar las tasas de infección y mortalidad, el número de usuarios que necesitaron tratamiento y hospitalización y las complicaciones relacionadas con la coagulación.

    Hacer una descripción de los tratamientos aplicados a los pacientes y conocer las tasas de infección en los trabajadores.

    Material y métodos. Estudio descriptivo retrospectivo con una muestra de 90 personas; 56 son usuarios de una de las residencias de ancianos de Huesca y 34 trabajadores del centro.

    Se incluyó a todos los usuarios que permanecieron en la residencia de ancianos durante el periodo establecido (28 de marzo a 30 de mayo de 2020), sin excepciones. Se decidió incluir a los trabajadores en el estudio con el propósito de conocer el contagio y la difusión entre los usuarios, ya que el primer brote se atribuyó a un trabajador con PCR positiva el 2 de abril.

    Resultados. La tasa de infección de los trabajadores fue del 28,5 % y la de los usuarios del 30,3 %. El 76,4 % de los pacientes infectados por coronavirus necesitó tratamiento. La azitromicina fue el fármaco más utilizado. Más de la mitad necesitaron hospitalización y solo dos casos registraron complicaciones relacionadas con la coagulación. Tras el periodo observacional, la tasa de mortalidad observada en los usuarios fue del 8,9 %.

    Conclusiones. Al comparar estos datos con los publicados en España, ambos coinciden en la vulnerabilidad del colectivo. Se observaron menores tasas de mortalidad, que se explican con la organización del centro, el personal disponible y el seguimiento que se hizo desde atención primaria, que facilitó los tratamientos y ayudó en las detecciones tempranas del deterioro en este grupo de pacientes.

  • English

    Objectives. Studying the infection and mortality rates, the number of users that needed of treatment and hospitalization and the coagulation-related complications. Make a description of the applied treatments to patients and know the infection rates on workers.

    Material and methods. A descriptive retrospective study is made with a sample of 90 people, from which 56 are residents of one of Huesca’s nursing homes, and 34, workers in the center. All users that stayed in the nursing home during the established period (March 28th-March 30th ), with no exemptions. It was decided to include the workers on the study with the purpose of learning about the contagiousness and diffusion between the users, as the first outbreak was attributed to a PCR positive worker on April 2nd .

    Results. The infection rate on workers was of 28,5%, and the users’ was of 30,3%. 76,4% of the covid infected patients needed treatment, being azithromycin the most used drug.

    More than half of them needed hospitalization and only two cases registered coagulation related complications. After the observational period, the mortality rate observed in the users was of 8,9%.

    Conclusions. When comparing this data to the nationally published, both agree on the collective’s vulnerability. Lower mortality rates were observed, that can be explained with the nursing home’s organization, available staff and the tracking done from primary care, that made treatments easier, and helped in early detections of deterioration in this group of patients