Resumen de El valor del patrimonio geológico: 2, tipos de interés y de uso potencial

Esperanza Fernández Martínez, Enrique Díaz Martínez

• español

  Uno de los parámetros básicos a tener en cuenta en la gestión del patrimonio geológico es la valoración de los diferentes elementos (lugares u objetos) que lo componen. En este sentido, y siempre teniendo en cuenta que la valoración es un proceso subjetivo que depende del momento, lugar y grupo humano que lo desarrolle, es importante uniformizar los criterios de valoración, tanto cuantitativos como cualitativos, que deben aplicarse en contextos concretos de trabajo con este patrimonio. Este artículo analiza los diferentes tipos de interés, en el sentido de valor intrínseco y potencial de uso, que se han tenido en cuenta en la definición y valoración del patrimonio geológico. El progresivo aumento de interés sobre el patrimonio geológico implica su incorporación a diferentes sectores de la sociedad, obligando a reconsiderar la validez de los diferentes tipos de interés. Para ello, y a partir de las ideas recogidas en el informe Evaluación del Milenio, hemos elaborado una propuesta de catálogo de los tipos de interés susceptibles de ser empleados en la definición del valor del patrimonio geológico, así como su diferente ponderación en inventarios con escalas de trabajo y objetivos diferentes.

• English

  One of the basic parameters to be considered in geoheritage management is the valuation of its different elements (sites or objects). In this sense, and always bearing in mind that any assessment is a subjective process that depends on the moment, place and human group that develops it, it is important to standardize the assessment criteria to be applied in specific working contexts with this heritage. This article discusses the different types of interest, either intrinsic or potential use, that have been taken into account in the definition and assessment of geoheritage. The gradual increase of interest on geological heritage implies its incorporation into different societal sectors, forcing to reconsider the validity of the different types of interest. To do this, and based on the ideas contained in the Millennium Assessment report, we propose a list of types of interest that can be used in the definition of geoheritage and their different weighting in inventories with different goals.