Resumen de La guía geológica del parque nacional de Ordesa y Monte Perdido: Una herramienta didáctica y divulgativa para el geoparque de Sobrarbe

Alejandro Robador Moreno, Luis Carcavilla Urquí, Luis Roberto Rodríguez Fernández, Josep Maria Samsó, Albert Martínez i Rius, Ángel Belmonte, A. Ruiz

• español

  El Instituto Geológico y Minero de España, con la colaboración del Organismo Autónomo Parques Nacionales, está elaborando la serie Guías Geológicas de Parques Nacionales de carácter didácticodivulgativo, con el fin de atender la demanda social de guías geológicas de estos espacios naturales protegidos. La Guía Geológica del Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido es el sexto volumen de esta serie. El texto contiene una descripción de las principales unidades geológicas que conforman el parque, así como de los eventos que modelan la evolución geológica del Pirineo. De esta manera el Geoparque de Sobrarbe cuenta con una herramienta más para divulgar su patrimonio geológico. Debido a su situación fronteriza, se ha realizado una edición en francés, financiada por el Geoparque de Sobrarbe.

• English

  The Geological Survey of Spain (IGME) in cooperation with the National Park Authorities has started the edition of a new tourist guidebook series: the National Park Geological Guidebooks. This new series intends to answer the growing social demand of geological guides in natural protected areas. The geological guide of the Ordesa and Monte Perdido National Park has been the six published volume of this series. The text includes a complete description of the main geological units of the park and of the events that mark the geological evolution of the whole Pyrenees. As a consequence the Sobrarbe Geopark has a new tool for the geological heritage dissemination. A French edition of this book is also published under the sponsorship of the Sobrarbe Geopark, due to its boundary location.