El trienio criollo bonaerense en perspectiva transatlántica

• Marcela Ternavasio ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Rosario

     Universidad Nacional de Rosario

     Argentina

     
• Localización: Revista complutense de historia de América, ISSN 1132-8312, Nº 47, 2021 (Ejemplar dedicado a: Dossier: La región del Plata en los años del Trienio Liberal: proyectos políticos y trayectorias vitales), págs. 21-42
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The CreoleTriennium of Buenos Aires from a Transatlantic Perspective
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El presente artículo analiza el experimento reformista desplegado en Buenos Aires entre 1821 y 1824, conocido en la historiografía argentina como la “feliz experiencia”. El caso seleccionado formó parte del clima de ideas extendido a escala transatlántica en el marco de las revoluciones liberales europeas. En las reformas aplicadas durante aquel trienio confluyeron diversas vertientes del liberalismo con discursos republicanos e ilustrados. Sus principales objetivos eran modernizar el espacio político, social, económico y cultural y establecer un orden legítimo y estable. Desde una perspectiva de historia política e intelectual, este estudio se concentra en dos focos de análisis. El primero se detiene en la cuestión constitucional y en los lenguajes políticos disponibles en los que se asentó la experiencia reformista rioplatense; el segundo explora los modos de concebir los vínculos entre sociedad y poder político. Ambos focos habilitan a recuperar las íntimas conexiones que exhibió en esos años el gran laboratorio de experimentación que fue el mundo Atlántico y las variaciones que podían adoptar en cada caso los principios revolucionarios, constitucionales y liberales

  • English

    This article examines the reformist experiment, known in Argentine historiography as the “feliz experiencia” (happy experience), that took place in Buenos Aires between 1821 and 1824. The selected case formed part of the ideological climate that spanned the Atlantic within the context of the European liberal revolutions. Diverse strands of liberalism with republican and enlightened narratives converged in the reforms implemented during that triennium. Their principle objectives were to modernize the political, social, economic and cultural environment and to establish a legitimate and stable order. From a perspective of political and intellectual history, this study centers on two focal points. The first focuses on the constitutional question and the available political languages on which the reformist experiment of the La Plata region was based; the second explores different conceptions of the links between society and political power. Both focal points enable us to recover the close connections showcased in the great experimental laboratory that was the Atlantic world during those years, and the variations that revolutionary, constitutional and liberal principles could adapt in each case