Repensando el constitucionalismo ambiental en Ecuador y Bolivia desde la libertad religiosa de los pueblos indígenas.

• Autores: Núria Reguart Segarra
• Localización: Revista General de Derecho Canónico y Derecho Eclesiástico del Estado, ISSN-e 1696-9669, Nº. 57, 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Rethinking environmental constitutionalism in Ecuador and Bolivia from an indigenous peoples’ religious freedom perspective
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La radical importancia de la espiritualidad y de los sistemas de creencias para los pueblos indígenas se refleja no solo en sus formas de vida en armonía con la naturaleza y en la profunda vinculación religiosa que comparten con sus territorios tradicionales, sino que sobrepasa este ámbito comunitario hasta llegar a impactar en la propia configuración de los Estados en que estos pueblos habitan. El presente estudio examina la especial repercusión de la religiosidad indígena en el constitucionalismo ambiental de Ecuador y Bolivia, así como el papel clave que ambos países han desempeñado en la articulación internacional de los derechos de la naturaleza como consecuencia directa de la integración de las cosmovisiones indígenas en sus respectivos sistemas.

  • English

    The critical importance of spirituality and belief systems for indigenous peoples is reflected not only in their ways of life in harmony with nature and in the deep religious attachment they share with their traditional territories, but it rather expands beyond this community level in such a way as to have an impact on the very configuration of the States in which these peoples inhabit. The present study examines the special impact of indigenous spirituality on the environmental constitutionalism of Ecuador and Bolivia, as well as the key role both states have played in the international articulation of the rights of nature as a direct consequence of the integration of indigenous worldviews in their respective systems.