Resumen de Espiritualidad en adultos mayores hospitalizados, oportunidad de cuidado para enfermería: aproximación cuantitativa

Teresa Castañeda Flores, Raúl Fernando Guerrero Castañeda

• español

  Introducción: La espiritualidad y religiosidad tienen influencia sobre la longevidad, el enfrentamiento a la muerte, la satisfacción vital y proporcionan soporte en la enfermedad; el objetivo de esta investigación fue describir la perspectiva espiritual de los adultos mayores hospitalizados en una institución de salud de segundo nivel de atención. Materiales y Métodos: Estudio cuantitativo, observacional y transversal, desarrollado en el Hospital General de Rincón de Romos, Aguascalientes; en medicina interna y cirugía, muestreo no probabilístico por conveniencia, criterios de inclusión: adultos mayores con al menos 24 horas de hospitalización, hombres y mujeres con 60 años o más. Se usó la Escala de Perspectiva Espiritual de Reed, a mayor puntaje mayor espiritualidad, con un apartado de características sociodemográficas. Análisis descriptivo a través de frecuencias y porcentajes. Resultados: Media de edad de participantes fue de 69.7 años (Min 62, Max 94, DE 7.31), El 80.4% considera que no recibe apoyo espiritual o religioso por parte de la enfermera durante la estancia hospitalaria, 29.4% habla de asuntos espirituales al menos una vez a la semana y el 70.6% está de acuerdo con que el perdón es una parte importante de la espiritualidad. Discusión: El cuidado espiritual debe ser parte de la cotidianidad de la enfermera, los adultos mayores se enfocan en la oración y en la lectura espiritual, considerando la espiritualidad es importante en su vida. Conclusiones: En la vejez se tiene alto sentido espiritual, durante la hospitalización puede apoyar el estado emocional, por lo que es importante para enfermería en la intervención con adultos mayores institucionalizados.

  Como citar este artículo: Castañeda-Flores T, Guerrero-Castañeda RF. Espiritualidad en adultos mayores hospitalizados: Aproximación cuantitativa. Rev Cuid. 2019; 10(3): e724. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.v10i3.724

• English

  Introduction: Spirituality and religiosity influence longevity, coping with death, and life satisfaction, apart from providing illness support. This study aims to describe the spiritual perspective of older adults hospitalized in a secondary level healthcare institution. Materials and Methods: A quantitative, observational and cross-sectional study was conducted in internal medicine and surgery departments at the Rincón de Romos Hospital, Aguascalientes, using a non-probability sampling for convenience. The inclusion criteria were: older adults with at least 24 hours of hospitalization, men and women over 60 years of age. The Reed’s Spiritual Perspective Scale was used, the higher the score the higher the spirituality, including a section on sociodemographic characteristics. Additionally, a descriptive analysis through frequencies and percentages was made. Results: The average age of participants was 69.7 years (Min 62, Max 94, DE 7.31). 80.4% of the participants considered that they did not receive any spiritual or religious support from nurses during their hospital stay, 29.4% talked about spiritual matters at least once a week and 70.6% agreed that forgiveness is an important part of spirituality. Discussion: Spiritual care should be part of nurses’ daily life since older adults focus on prayer and spiritual reading, considering spirituality as an important element in their life. Conclusions: There is a high spiritual sense in older adults, which can support their emotional state during hospitalization, becoming an important factor to consider when caring hospitalized older adults.

  How to cite this article: Castañeda-Flores T, Guerrero-Castañeda RF. Espiritualidad en adultos mayores hospitalizados: Aproximación cuantitativa. Rev Cuid. 2019; 10(3): e724. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.v10i3.724

• português

  Introdução: A espiritualidade e religiosidade têm influência sobre a longevidade, o enfrentamento da morte, a satisfação vital e oferecem suporte durante a doença; esta pesquisa objetiva descrever a perspectiva espiritual dos adultos maiores hospitalizados em um estabelecimento de saúde de segundo nível de atenção. Materiais e Métodos: Estudo quantitativo, observacional e transversal, desenvolvido no Hospital General de Rincón de Romos, Aguascalientes; em medicina interna e cirurgia, amostragem não probabilística por conveniência, critérios de inclusão: adultos maiores com, no mínimo, 24 horas de hospitalização, homens e mulheres com 60 anos ou mais. A Escala de Perspectiva Espiritual de Reed foi utilizada no estudo, sendo que maior escore representa uma maior espiritualidade, incluindo uma análise das características sociodemográficas. Análise descritiva através de frequências e porcentagens. Resultados: A média de idade dos participantes foi de 69.7 anos (Min 62, Max 94, DE 7.31), 80,4 considera que não recebe apoio espiritual ou religioso por parte dos serviços de enfermagem durante a internação hospitalar, 29,4% fala de assuntos espirituais pelo menos uma vez por semana e 70,6% está de acordo com que o perdão faz parte importante da espiritualidade. Discussão: O cuidado espiritual deve fazer parte da cotidianidade da enfermeira, os adultos maiores estão focados na oração e na leitura espiritual, considerando a espiritualidade como parte importante da vida. Conclusões: A velhice vai atrelada a um alto senso espiritual, a espiritualidade pode influenciar em um melhor estado emocional durante a hospitalização, por tanto, para a enfermagem a espiritualidade é importante na intervenção fornecida a adultos maiores hospitalizados.

  Como citar este artigo: Castañeda-Flores T, Guerrero-Castañeda RF. Espiritualidad en adultos mayores hospitalizados: Aproximación cuantitativa. Rev Cuid. 2019; 10(3): e724. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.v10i3.724