Resumen de Absceso periprotésico en un paciente con síndrome febril sin foco aparente

Samsara López Hernández, Miguel Rodríguez Alonso, José Ramón Oliva Ramos, Mercedes García Vidal, Carmen Francisco Fernández

• español

  La infección en cirugía protésica es una de las complicaciones más importantes, que puede resultar muy grave para el paciente. Su incidencia es del 2-3 % en las prótesis primarias y del doble en las intervenciones quirúrgicas de revisión; puede alcanzar porcentajes superiores al 15 % con el uso de implantes constreñidos o en bisagra.

  El cultivo de los tejidos que están alrededor de la prótesis es fundamental para conocer el patógeno causante de la infección y para, posteriormente, instaurar el tratamiento.

  Resulta de vital importancia su sospecha en atención primaria para poder evitar otras complicaciones posteriores.

• English

  Infection in prosthetic surgery is one of the most important complications and can lead to the appearance of serious complications for the patient. Its incidence is 2-3% in primary prostheses and double that in revision surgeries, and percentages can be higher than 15% with the use of constrained or hinged implants.

  The culture of the tissues around the prosthesis is essential to know the pathogen causing the infection and, subsequently, to start treatment.

  Suspicion from Primary Care is of vital importance in order to avoid subsequent complications.