Resumen de Estratigrafía y estructura del Terciario en el sector oriental de la Cuenca del Ebro entre Solsona y Manresa (NE de España)

G. del Santo, Joaquín García Sansegundo, L. Sarasa, Joan Torrebadella Barrat

• español

  En el sector oriental de la Cuenca del Ebro, en la parte central de Cataluña, la cartografía detallada de niveles de calizas y yesos de escasos metros de espesor, considerados como esencialmente isócronos, ha hecho posible la correlación entre diversos sectores de la sucesión estratigráfica continental terciaria suprasalina. Se han distinguido seis unidades cronoestratigráficas que comprenden materiales de variada litología, procedentes de la denudación de los Pirineos y las Cadenas Costeras Catalanas, entre el Priaboniense superior y el Estampiense medio. Estas unidades se han podido correlacionar con la Formación Barbastro, que se encuentra bien caracterizada en sectores más occidentales. También ha podido ser correlacionada la unidad más alta definida en este trabajo con la Formación Peralta, estudiada al NE de Monzón, en la provincia de Huesca. Como consecuencia de este estudio, se ha elaborado un esquema de la evolución de la Cuenca del Ebro en este sector, que muestra la migración de las evaporitas hacia el este; a la vez que prácticamente se unen en esta zona los sistemas aluviales pirenaico y costero-catalanes. En la zona de estudio se han observado tres bandas de deformación, ligadas a los Pirineos, de dirección ENE-WSW: ·Anticlinal de Cardona, Estructura de Castelltallat-Súria y Cabalgamiento de Sallent, que utilizan como nivel de despegue los materiales salinos infrayacentes. La cartografía de los niveles guía ha puesto de manifiesto la geometría de estas estructuras, correspondientes a pliegues y cabalgamientos cíe diferentes direcciones, que confluyen por el oeste del área de estudio en el Anticlinal de Sanaüja. En la transversal de Súria y Cardona, el acortamiento producido por estas estructuras es de aproximadamente 1,8 km, mientras que hacia el este y oeste no llega a 1 km.

• English

  Detailed geological mapping of thin essentialy isochronous levels of limestone and gypsum has allows the establishment of the Supra-Salt Tertiary Continental stratigraphy in the eastern Ebro Basin (Central Catalonia). Six rock-time units have been distinguished, including materials derived from the denudation, mainly between Upper Priabonian and Middle Stampian, of both Pyrenees and Catalan Coastal Ranges. The stratigraphic units have been correlated with the Barbastro and Peralta Formations, located in the western part of the study area. As a result, a sketch that illustrates the evolution of the basin in this sector has been constructed. This sketch shows a migration of evaporites towards the east, where the Catalan Ranges and Pyreneen alluvial Systems almost merge. In the study area, three ENE-WSW trending structures have been observed: the Cardona Anticline, the Castelltallat-Súria Structure and the Sallent Thrust. The thrusts detach along the underlying salt level The marker horizons mapped have revealed the geometry of the structures observed in the region, which correspond to folds and thrusts that follow different directions and join in the Sanaüja Anticline. The shortening associated with these of this structures (cross-section of Suria-Cardona) is 1.8 km.