Salud rural en tiempos pandémicos de covid-19

• Autores: Bruno Neves da Silva, Erika Simone Galvão Pinto
• Localización: Revista CUIDARTE, ISSN 2216-0973, ISSN-e 2346-3414, Vol. 11, Nº. 3, 2020
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Saúde rural em tempos de pandemia da covid-19
  • Rural health in times of the covid-19 pandemic
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    O contexto rural é um cenário marcado por especificidades próprias, inerentes aos modos de viver e de produzir de seus povos. Historicamente, são cenários marcados por embates populares, disparidades sociais e iniquidades em saúde. A população que re(existe) nessas localidades enfrenta, cotidianamente, vulnerabilidades individuais, sociais e programáticas.

    Na atual emergência de saúde pública ocasionada pelo SARS-CoV-2, causador da COVID-19, doença viral aguda com alto poder de disseminação e com repercussão em diversas realidades globais, deparamo-nos com a seguinte inquietação: os sistemas de saúde, que em muitas realidades já enfrentam um colapso sistemático, conseguirão absorver as demandas de saúde de populações rurais e remotas provocadas pela COVID-19? Como citar este artigo: Silva, Bruno Neves da; Pinto, Erika Simone Galvão. Saúde rural em tempos de pandemia da covid-19. Revista Cuidarte. 2020;11(3):e1265. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.1265    

  • English

    The rural context is a scenario marked by its own specificities, inherent to the ways of living and producing of its people. Historically, these are scenarios marked by popular clashes, social disparities and inequities in health. The population that re(exists) in these localities faces, on a daily basis, individual, social and programmatic vulnerabilities.

    In the current public health emergency caused by SARS-CoV-2, the cause of COVID-19, an acute viral disease with high dissemination power and with repercussion in several global realities, we are faced with the following concern: will health systems, which in many realities already face a systematic collapse, be able to absorb the health demands of rural and remote populations caused by COVID-19? How to cite this article: Silva, Bruno Neves da; Pinto, Erika Simone Galvão. Saúde rural em tempos de pandemia da covid-19. Revista Cuidarte. 2020;11(3):e1265. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.1265    

  • português

    El contexto rural es un escenario marcado por sus propias especificidades, inherentes a las formas de vivir y producir de su gente. Históricamente, se trata de escenarios marcados por enfrentamientos populares, disparidades sociales y desigualdades en materia de salud. La población que existe en estas localidades se enfrenta diariamente a vulnerabilidades individuales, sociales y programáticas.

    En la actual emergencia de salud pública causada por el SARS-CoV-2, causa del COVID-19, una enfermedad viral aguda con gran poder de difusión y con repercusiones en varias realidades mundiales, nos enfrentamos a la siguiente preocupación: ¿podrán los sistemas de salud, que en muchas realidades ya se enfrentan a un colapso sistemático, absorber las demandas de salud de las poblaciones rurales y remotas causadas por el COVID-19? Como citar este artículo: Silva, Bruno Neves da; Pinto, Erika Simone Galvão. Saúde rural em tempos de pandemia da covid-19. Revista Cuidarte. 2020;11(3):e1265. http://dx.doi.org/10.15649/cuidarte.1265