Resumen de Conscientização sobre concussão cerebral e efeitos de educação e avaliação pré temporada em melhoria do diagnóstico e acompanhamento nas equipes profissionais do Campeonato Brasiliense de Futebol

Moacir Silva Neto, Ana Carolina Salazar Albuquerque, Camila Rodrigues Ribeiro, Pedro Henrique Crema Duarte, Gabriel Xavier Ramalho, Aline Lamounier Gonçalves, Paulo Lobo, Marcio de Paula Oliveira

• English

  The aim of this study was to perform a retrospective and prospective analysis of the incidence of cerebral concussion in athletes from Brasiliense Football Championship and perform a preseason concussion education and evaluation of professional football teams from Brasilia to evaluate its effects on concussion diagnosis and proper followup. Materials and methods: A lecture before the championship was performed at FIFA Medical Center of Excellence, by a specialist physician, about concussion´s main aspects. 187 professional fourth division football athletes were then asked about their concussion history and if they had received a medical diagnosis. Athletes were also baseline tested with computerized cognitive tests and clinical tests. During the championship researchers were weekly in contact with the teams to determine concussion incidence. Discussion: The incidence observed in this study (7%), although it may have been underreported, was compatible with the literary findings. The literature is consensual to point out constant flaws in the diagnosis of this lesion, concluding in several studies that the estimates about CC are underestimated. Results: 187 male athletes, mean age 25.2, federated to the FBF. Of these, 24.6% reported that they had already had previous concussion, but only one had obtained diagnosis. 4 concussions were diagnosed in the season. Conclusion: Many athletes had already suffered concussion previously without proper diagnosis. The educational program and the preseason evaluation sustained a good effect in increasing concussion diagnosis and better follow-up. A high incidence of concussion was appointed on the professional football players.

• português

  O objetivo deste estudo foi realizar uma análise retrospectiva e prospectiva da incidência de CC em atletas participantes do Campeonato Brasiliense de Futebol e avaliar possíveis efeitos de um programa de educação e avaliação pré-temporada no diagnóstico e tratamento de concussão prospectivamente. Materiais e Métodos: Uma palestra foi realizada às equipes no Centro Médico de Excelência da FIFA, por um médico especialista, sobre os principais aspectos dessa lesão. Atletas profissionais de futebol da quarta divisão foram questionados sobre sua história de concussão e se haviam recebido um diagnóstico médico. Os atletas também realizaram testes cognitivos computadorizados e testes clínicos. Durante o campeonato, os pesquisadores estavam em contato semanal com as equipes para determinar a incidência de concussão. Discussão: A incidência observada neste estudo (7%), apesar de poder ter sido subnotificada, foi compatível com os achados literários citados. A literatura é consensual em apontar constantes falhas no diagnóstico dessa lesão, concluindo em diversos estudos que as estimativas sobre concussão cerebral são subestimadas. Resultados: 187 atletas do gênero masculino, idade média de 25.2, federados à FBF. Destes, 24,6% relataram que já haviam tido concussão prévia, porém somente um havia obtido o diagnóstico médico. 4 concussões foram diagnosticadas na temporada. Conclusão: Muitos atletas já haviam sofrido concussão anteriormente sem diagnóstico adequado. O programa educacional surtiu bom efeito no aumento do diagnóstico de concussão e melhor acompanhamento dos atletas. Demonstrou-se elevada incidência de concussão cerebral nos atletas de futebol profissional.