Resumen de Análise de Desempenho: um olhar sobre os métodos empregados em categorias de base de clubes de futebol da cidade de Porto Alegre-RS

Manoel Eduardo do Prado Shamah, Alexandre Patz Hein, Marco Xavier Andrade Torres, Rodrigo Carlet, Luciano de Oliveira Elias, Luis Eurico Kerber, Rogério Da Cunha Voser

• English

  Introduction and Objective: In the last decades football has been studied and interpreted in its minute details, obtaining more qualified information about the game. Performance analysis seeks to improve the performance of the team and/or the athlete. The present study aimed to investigate the application of performance analysis methods in the process of training young footballers in three professional clubs in the city of Porto Alegre-RS. Materials and Methods: The methodology of this study is characterized as applied, exploratory and descriptive, with a qualitative approach. Through semi-structured interviews, performance analysts from the grassroots categories of three clubs were interviewed. As a data analysis procedure, the triangulation method was used. Results and Discussion: The clubs structured in this area of ​​activity, despite systematizing the methods used differently, are based on principles based on theory. Performance analysts mention using quantitative and qualitative analyzes of game data, as well as making individual and collective observations. However, in some cases, there was a greater concern in the analysis of collective data, overlapping individual analyzes, being able to distance themselves from the development and training of athletes, the role of the basic categories. Conclusion: Performance analysis can assist in the training and development of young football athletes, and it is up to professionals in the field to find the best methods for its application. The resources used by the analysts, especially the game footage, provide a more technical look at the events that occurred in the matches.

• português

  Introdução e Objetivo: Nas últimas décadas o futebol passou a ser estudado e interpretado nos seus minuciosos detalhes, obtendo maior informação qualificada sobre o jogo. A análise de desempenho procura promover a melhora do rendimento da equipe e/ou do atleta.  O presente estudo teve como objetivo investigar a aplicação dos métodos de análise de desempenho no processo de formação de jovens futebolistas em três clubes profissionais da cidade de Porto Alegre-RS. Materiais e Métodos: A metodologia deste estudo caracteriza-se como de natureza aplicada, exploratória e descritiva, com abordagem qualitativa. Através do instrumento de entrevista semiestruturada foram entrevistados analistas de desempenho das categorias de base de três clubes. Como procedimento de análise dos dados, utilizou-se o método de triangulação. Resultados e Discussão: Os clubes estruturados nesta área de atuação, apesar de sistematizarem de maneira diferente os métodos utilizados, baseiam-se em princípios fundamentados na teoria. Os analistas de desempenho mencionam utilizar análises quantitativas e qualitativas sobre os dados dos jogos, assim como efetuam observações individuais e coletivas. Entretanto, em alguns casos, apresentou-se uma maior preocupação em análise de dados coletivos, sobrepondo-se as análises individuais, podendo distanciar-se do desenvolvimento e da formação dos atletas, papel das categorias de base. Conclusão: A análise de desempenho pode auxiliar na formação e desenvolvimento de jovens atletas de futebol, cabendo aos profissionais da área encontrarem os melhores métodos para sua aplicação. Os recursos usados pelos analistas, especialmente a filmagem do jogo, proporcionam um olhar mais técnico acerca dos acontecimentos ocorridos nas partidas.