Resumen de Paisaje e identidad cultural.
- español
Ante el importante papel del paisaje, como formador de nuestro carácter, alimento del espíritu y estímulo a la creatividad, el cual no ha sido reconocido aún en nuestro medio, es oportuno un aporte a la consolidación de la identidad cultural en nuestro país desde las disciplinas comprometidas con el diseño paisajístico. En el presente artículo se recogen y revisan referencias e inquietudes, de diversos autores entre los que cabe destacar a los nacionales y se plantea la pertinencia de continuar trabajando sobre el tema. Como conclusión, se esbozan algunas actividades a emprender sobre la relación «paisaje e identidad cultural».
- English
In view of the important role of landscape in the formation of our character, spirit, and stimulus to creativity, which has not yet been recognized in our field, a contribution to the consolidation of the cultural identity in our country is called for from disciplines concerned with landscape design. In this article we collect and go through references and concerns of various authors, especially Colombians, and we stress the need to continue working on this subject. As a conclusion, some possible activities are outlined about the relation “landscape and cultural identity”.
