Resumen de Régimen fiscal de la iglesia católica en la esfera local con especial referencia al derecho comparado
- español
Ante la creciente necesidad de reforzar las arcas del Estado, las Administraciones locales apuestan por los tributos municipales, con el fin de seguir manteniendo la prestación de sus servicios y tener aseguradas sus competencias fiscales, en base a la justicia económica que debe regir para todos desde la evaluación del sistema tributario y adecuar la recaudación de ingresos a las exigencias públicas de la sociedad en general. En esta realidad fiscal podrán reconocerse beneficios y exenciones fiscales especiales para las entidades no lucrativas, previstas para beneficiarlas con concesiones fiscales, motivadas por los fines asistenciales, sanitarios o educativos de algunas de sus actividades, en donde se enmarca la Iglesia católica gozando del mismo régimen fiscal del que tienen el resto de entidades no lucrativas
- English
Faced with the growing need to strengthen the State's coffers, local administra- tions are committed to municipal taxes, in order to continue maintaining the provision of their ser- vices and to have their fiscal powers assured, based on economic justice that must govern for all from the evaluation of the tax system and adapt the collection of revenue to the public demands of society in general. In this fiscal reality, special tax benefits and exemptions may be recognized for non-profit entities, intended to benefit them with tax concessions, motivated by the welfare, health or educational purposes of some of their activities, in which the Catholic Church is framed enjoying the same tax regime as the rest of non-profit entities.
