El pintor Gabriel Duran (1749-1806) i la seva activitat entre Barcelona i Roma. Producció, relacions i intercanvis artístics al voltant de l’Ambaixada d’Espanya davant la Santa Seu
-
-
[1] Universitat de Barcelona
Universitat de Barcelona
Barcelona, España
-
- Localización: Actes del VIII Congrés d’Història Moderna de Catalunya: «Catalunya i el Mediterrani» / coord. por Jaume Dantí i Riu, Xavier Gil Pujol, Diego Sola, Ida Mauro, 2019, ISBN 978-84-09-20330-7, págs. 1037-1055
- Idioma: catalán
- Enlaces
-
Resumen
- español
Gabriel Duran (1749-1806) fue un pintor catalán que se formó en el taller de Manuel Tramullas (1715-1791), i que, posteriormente, se estableció en Roma donde ocupó diferentes cargos en el interior de la Embajada Española delante de la Santa Sede. Como la resta de artistas españoles en la ciudad italiana, Duran frecuentó la Accademia del Nudo donde continuó su formación artística hasta ser nombrado académico de la Accademia di San Luca el 1781. Duran, quien residió en la ciudad hasta su muerte, se convirtió en uno de los pintores españoles mejor considerado y posicionado en Roma el ambientefamiliar del cual comprendía diferentes personalidades artísticas como Juan Adán (1741-1816), Cristoph Unterberger (1732-1798) o Giuseppe Valadier (1762-1839). Aunque formó parte del círculo de Rafael Mengs (1728 - 1779) y fue hombre de confianza de José Nicolás de Azara (1730-1804) en la administración de la Embajada Española delante de la Santa Sede, su actividad artística es aún desconocida. Actualmente, su catálogo incluye un nombre reducido de piezas de propia invención juntamente con copias de grandes maestros italianos y españoles, todas ellas vinculadas a su época madura en Roma.
- català
Gabriel Duran (1749-1806) va ser un pintor català que es va formar al taller de Manuel Tramullas (1715-1791), i que, posteriorment, es va establir a Roma on va ocupar diferents càrrecs a l’interior de l’Ambaixada Espanyola davant de la Santa Seu. Com la resta d’artistes d’espanyols a la ciutat italiana, Duran va freqüentar l’Accademia del Nudo on van continuar la seva formació artística fins a esdevenir acadèmic de l’Accademia di San Luca el 1781. Duran, qui va residir a la ciutat fins a la seva mort, va esdevenir un dels pintors espanyols millor considerat i posicionat a Roma l’ambient familiar del qual vacomprendre diferents personalitats artístiques com Juan Adán (1741-1816), Cristoph Unterberger (1732-1798) o Giuseppe Valadier (1762-1839). Tot i formar part del cercle de Rafael Mengs (1728 - 1779) i ser home de confiança de José Nicolás de Azara (1730-1804) en l’administració de l’Ambaixada Espanyola davant de la Santa Seu, la seva activitat artística és encara avui desconeguda. Actualment, el seu catàleg inclou un nombre reduït de peces de pròpia invenció juntament amb còpies de grans mestres italians i espanyols, totes elles vinculades a la seva època madura a Roma.
- English
Gabriel Duran (1749-1806) was a Catalan painter who studied at the Manuel Tramullas (1715-1791) studio’s and afterwards settled in Rome where he held different roles in the Spanish Embassy. Like the other Spanish artists in the Italian city, Duran attended the drawing lessons in Accademia del Nudo where he carried on his art education to become a member of the Accademia di San Luca in 1781. Duran, who resided in the city until his death, turned into one of the most considered and well-positioned Spanish painters in Rome and his family environment included different artistic personalities, like Juan Adán (1741-1816), Cristoph Unterberger (1732-1798) and Giuseppe Valadier (1762-1839). Despite of being a part of Rafael Mengs circle’s (1728-1779) and becoming a close figure to Nicolás de Azara (1730-1804) because of his position in the Spanish Embassy administration, the Duran’s artistic activity is nowadays nearly unknown. Currently, the catalogue of his work includes a reduced number of original works of art as well as some copies of Italian and Spanish masterpieces, all of them related to his maturity period in Rome.
- español
