Resumen de La pesada herencia tardo-colonial cambios y continuidades en la estructura tributaria de la caja de mendoza a fines de la colonia y comienzos del período independiente (1806-1818)
- español
En la presente investigación se realiza una reconstrucción de la estructura tributaria de la tesorería de Mendoza a fines del período colonial y primeros años independientes. Se analizan los ramos de ingresos y egresos de la caja cuyana Mendoza, San Juan y San Luis- entre 1806 y 1818, identificando cambios y continuidades en el funcionamiento fiscal, las modificaciones en los impuestos recabados, la evolución de la toma de préstamos y los vínculos entre la hacienda cuyana -colonial e independiente- tanto con la tesorería de Buenos Aires así como con otras instituciones con potestad fiscal, como el Cabildo de Mendoza y la administración general de tabacos y naipes.
- English
The article deals withthe tributary structure of the Exchequer of Cuyo, between 1806 and 1818. We analyze the incomes and expenditures of the Exchequerof Cuyo(San Juan, San Luis and Mendoza provinces) andidentify changes and continuities in taxlevy, fiscal performance, the publicdebt evolution and the links with the treasure of Buenos Aires -at colonial and independent times-as well as with another institutions with fiscal jurisdiction,like the Cabildo and the Tobacco's administration
