Resumen de La involución del concepto occidental de seguridad (y sus implicaciones estratégicas)
- español
El presente documento se divide en tres partes. La primera esboza la transición, durante la segunda mitad del siglo XX, del concepto de seguridad desde el tradicional centrado en las amenazas militares hacia nociones más amplias que buscaban integrar aspectos políticos, económicos, sociales o medioambientales. Sobre la base de los cambios estratégicos de la última década, en gran medida provocados por la crisis socioeconómica global iniciada en 2009, la segunda parte muestra la actual involución hacia paradigmas reducidos de seguridad más propios de la Guerra Fría.
Finalmente, se reexamina el que en su momento constituyese el modelo fundamental de seguridad occidental, hoy cuestionado: la seguridad humana.
- English
This document is divided into three parts. The first outlines the transition, during the second half of the twentieth century, from a traditional conception focused on military threats, to broader notions that sought to integrate political, economic, social or environmental aspects. Based on the strategic changes of the past decade, largely caused by the global socio-economic crisis that began in 2009, the second part shows the current involution towards reduced cold war security paradigms. Finally, it is reexamined that at the time it was the fundamental model of Western security, today questioned, Human Security.
