Resumen de Efecto del grado de molienda sobre la microestructura y propiedades de las bauxitas refractarias

Amador C. Caballero, Salvador de Aza Pendás

• español

  Se ha estudiado el efecto que el grado de molienda ejerce sobre la microestructura y propiedades de una bauxita refractaria de tipo gibbsítico. A este fin se prepararon cinco muestras con diferentes granulometrías las cuales fueron procesadas y tratadas térmicamente a temperaturas comprendidas entre 1.400 y 1.700 °C.

  Los estudios realizados (sinterización dinámica, estática, microestructura, resistencia a la flexión, etc..) pusieron de manifiesto la notable influencia que ejercen el grado de molienda y el agua de constitución sobre la microestructura y en consecuencia sobre las propiedades mecánicas de estos materiales.

• Deutsch

  Der Einfluss des Mahlgrads auf das Gefüge und die Eigenschaften eines feuerfesten Bauxits vom Gibbsit-Typ wurde untersucht. Zu diesem Zweck wurden fünf Proben unterschiedlicher Korngrösse präpariert, die verschieden aufbereitet und unterschiedlichen thermischen Behandlungen bei Temperaturen zwischen 1.400 und 1.700 °C unterzogen wurden.

  Die durchgeführten Untersunhungen (statisches und dynamisches Sintern, Gefügeuntersuchungen, Bestimmung der Biegefestigkeit u. a.) zeigten den starken Einfluss, den der Mahlgrad und das Kristallwasser auf das Gefüge und damit auf die mechanischen Eigenschaften der genannten Werkstoffe ausüben.

• English

  The effect of milling on the microstructural and properties of refractory bauxites has been studied.

  Five samples with different particule size distribution were processed and studied in the temperature range 1.400-1.700 ºC .

  The results obtained (C.H.R., static sintering, microstructure, mechanical properties, etc.) showed, both the noticeable influence of milhing and water constitution on microstructure and mechanical properties of these materials

• français

  Les auteurs étudient l'effet qu'a le degré de broyage sur la microstructure et les propriétés d'une bauxite réfractaire de type gibbsitique. Pour ce faire, ils préparent cinq échantillons avec difféerentes granulométries en leur faisant subir un traitement thermique à des températures comprises entre 1.400 et 1.700 °C. Les essais réaUsés (sintérisation dynamique, statique, microstructure, résistance à la flexion, etc.) mettent en évidence la nette influence que le degré de broyage et l'eau de constitution exercent sur la microstructure et, par voie de conséquence, sur les propriétés mécaniques de ces matériaux.