Características y causas de muerte de pacientes fallecidos con enfermedad renal crónica. Cuba 2011-2016

• Marin Prada, Maria del Carmen ^[1] ; Gutiérrez García, Francisco ^[1] ; Martínez Morales, Miguel Ángel ^[2] ; Rodríguez García, Carlos Antonio ^[3] ; Guerra Bustillo, Guillermo ^[1] ; Pérez-Oliva Díaz, Jorge F. ^[1]
  1. [1] Universidad de Ciencias Médicas de la Habana

     Universidad de Ciencias Médicas de la Habana

     Cuba

     
  2. [2] Ministerio de Salud Pública, Dirección Nacional de Estadística. La Habana.
  3. [3] Instituto Nacional de Nefrología "Dr. Abelardo Buch López". La Habana.

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Revista Habanera de Ciencias Médicas, ISSN-e 1729-519X, Vol. 20, Nº. 5, 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Deceased patients with chronic kidney disease. Characteristics and causes in Cuba during 2011-2016
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: La morbimortalidad por enfermedad renal crónica (ERC) ha presentado en las dos últimas décadas un incremento desconcertante. En Cuba, aunque la mortalidad por esta causa ha tenido un comportamiento estable, la incidencia y la prevalencia se mantienen elevadas.Objetivo: Caracterizar los pacientes fallecidos con ERC según variables demográficas, causas de muerte y otras variables seleccionadas.Material y Método: Estudio descriptivo, transversal. El universo de estudio estuvo constituido por todos los fallecidos del país en el período, en cuyos certificados de defunción se incluyó entre una de las causas, la ERC. La información fue obtenida de las bases de datos de mortalidad de la Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticos de Salud del MINSAP.Procesamiento de forma automatizada (SPSS versión 22.0). Fueron calculadas las frecuencias absolutas y relativas.Resultados: La frecuencia global de pacientes fallecidos se incrementó de forma mantenida y resultó mayor en la provincia La Habana (23,6 %). La media de la edad fue de 70 años. Prevaleció el sexo masculino, el color de piel blanco y el grupo de edad de 80 años y más. Los porcentajes más altos según la causa básica de muerte correspondieron a enfermedad renal hipertensiva y Diabetes Mellitus.Conclusiones: Los fallecidos con ERC son mayormente hombres, de piel blanca, y con edades avanzadas. Las principales causas de muerte son la enfermedad hipertensiva y la Diabetes Mellitus.

  • English

    Introduction: Chronic kidney disease (CKD) has increased at an alarming rate worldwide over the last two decades. Although mortality due to CKD has registered stable behavior in Cuba, its prevalence and incidence are showing higher rates.Objective: To describe the main demographic features of deceased patients with CKD in Cuba, the causes of death and other variables during the period 2011-2016.Material and Methods: A descriptive cross-sectional study was conducted.  The study universe included all deceased patients in Cuba during the period mentioned. CKD was listed on their death certificates as one of the causes of death. The information used was obtained from the mortality database available on the National Directorate of Medical Records and Health Statistics of the Cuban Ministry of Public Health. Data was processed using SPSS version 22.0. Absolute and relative frequencies were calculated.Results: The global frequency of deceased patients showed a steady increase.  Havana was the city that presented the highest percentage (23,6 %).  Nonetheless, the rest of the cities showed an increased frequency rate. The median age was 70 years. The male gender prevailed over the female one as well as white ethnicity and the 80 years and over age group. Regarding the cause of death, the highest percentages corresponded to hypertensive kidney disease and Diabetes Mellitus.Conclusions: Most of the deceased patients with CKD are male, white and at advanced ages.  The main causes of death are hypertensive disease and Diabetes Mellitus.