Resumen de Circunferência do Pescoço como indicador de risco cardiometabólico

Anna Caroline Gambaro, Ligiane Lourdes da Silva, Mustafa Hassan Issa, Suelem Tavares Penteado

• English

  Cardiovascular Diseases (CVD) are one of the leading causes of death worldwide. One of the parameters verified when evaluating a patient's risk of developing CVD is anthropometric indicators. The Neck Circumference (CP) appears as an alternative because it suffers less external interference. Objective: to verify the correlation of CP with cardiometabolic risk factors in obese individuals. Materials and methods: The population was composed of 68 patients from an obesity service and bariatric surgery of a teaching hospital. Laboratory tests, previous diseases, bioimpedance and anthropometric indicators such as abdominal circumference and neck were collected. Pearson's bivariate linear correlation and One-way ANOVA variance analysis were performed using Statistica 13.0 ® software. Results: Among the 68 participants, 85.29% were female, mean age was 47.35 (± 9.74) years and mean BMI was 41.6 (± 5.82). Of the 59 who presented altered CP, 72.06% had Systemic Arterial Hypertension, 32.36% Diabetes mellitus, 20.59% dyslipidemia and 32.36% sleep apnea. The CP correlated positively with the markers of metabolic syndrome, especially when evaluating peripheral resistance to insulin. Conclusion: because it is an easy, cheap indicator and suffer from less external interferences, CP can be used as an adjunct in the evaluation of the cardiovascular risk of the obese patient, considering the positive correlation with the metabolic syndrome markers and peripheral insulin resistance.

• português

  Doenças Cardiovasculares (DCV) são uma das principais causas de óbitos em todo o mundo. Um dos parâmetros verificados ao avaliar o risco de um paciente em desenvolver DCV, são os indicadores antropométricos. A Circunferência do Pescoço (CP) aparece como uma alternativa por sofrer menos interferências externas. Objetivo: verificar a correlação da CP com os fatores de risco cardiometabólico em indivíduos obesos. Materiais e métodos: A população foi composta por 68 pacientes de um serviço de obesidade e cirurgia bariátrica de um hospital de ensino. Coletaram-se exames laboratoriais, doenças prévias, bioimpedância e indicadores antropométricos, como circunferência abdominal e pescoço. Realizou-se a correlação linear bivariada de Pearson e análise de variância One-way ANOVA, através do software Statistica 13.0 ®. Resultados: dentre os 68 participantes, 85,29% eram do sexo feminino, com média de idade de 47,35 (±9,74) anos e IMC médio de 41,6 (±5,82). Dos 59 que apresentaram CP alterada, 72,06% possuíam Hipertensão Arterial Sistêmica, 32,36% Diabetes mellitus, 20,59% dislipidemia e 32,36% apneia do sono. A CP correlacionou-se positivamente com os marcadores de síndrome metabólica, principalmente quando avaliado resistência periférica a insulina. Conclusão: por ser um indicador fácil, barato e sofrer com menos interferentes externos, a CP pode ser utilizado como adjuvante na avaliação do risco cardiovascular do paciente obeso, considerando a correlação positiva com os marcadores de síndrome metabólica e resistência periférica a insulina.