O epos no feminino e a trilogia épica de soror Maria de Mesquita Pimentel (paratextos e contextos)
-
-
[1] CITCEM - Centro de Investigação Transdisciplinar "Cultura, Espaço e Memória"
-
- Localización: Maracanan, ISSN-e 1807-989X, Nº. 28, 2021 (Ejemplar dedicado a: Saberes e poderes no universo ibérico: discursos da cultura escrita na modernidade (Séculos XVI-XIX); 123 140)
- Idioma: portugués
- Enlaces
-
Resumen
- português
Este trabalho apresenta uma abordagem sobre a produção épica de autoria feminina do período moderno, centrando-se particularmente sobre a trilogia épica de Soror Maria de Mesquita Pimentel: o Memorial da Infância de Cristo, o Memorial dos Milagres de Cristo e o Memorial da Paixão de Cristo. A partir de uma análise dos seus paratextos, sublinham-se alguns aspectos que permitem compreender como estes elementos periféricos ao texto (dedicatória, poemas laudatórios, licenças de impressão, prólogo) contribuem para a compreensão geral das obras, permitindo recuperar informações sobre o contexto de produção e de recepção das mesmas, bem como identificar os objetivos e estratégias que subjazem as intenções criadoras destes poemas em sede conventual feminina.
- English
This essay examines epic poetry written by women during the modern period, focusing particularly on the epic trilogy by Sister Maria de Mesquita Pimentel: the Memorial da Infância de Cristo, the Memorial dos Milagres de Cristo and the Memorial da Paixão de Cristo. On the basis of an analysis of its paratexts, some aspects are highlighted that allow us to understand how these additional elements to the text (dedication, laudatory poems, licenses, prologue) contribute to the general understanding of the works, helping to recover information about the context of their production and reception as well as to identify the objectives and strategies that are behind the creative intentions of these poems in the female convents.Corpo do abstract em inglês. 9, justificado.
- português
