Presentación bilateral atípica en telangiectasia macular idiopática tipo 1

• H.E. Tapia Quijada ^[1] ; C. Mantolan Sarmiento ^[1] ; M. Serrano García ^{[1] [2]} ; N. Betancor Caro ^{[1] [2]}
  1. [1] Hospital Universitario de Canarias

     Hospital Universitario de Canarias

     San Cristóbal de La Laguna, España

     
  2. [2] Centro de Enfermedades Oculares Serrano, Tenerife, España
• Localización: Archivos de la Sociedad Española de Oftalmologia, ISSN 0365-6691, Vol. 96, Nº. 11, 2021, págs. 602-606
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Atypical bilateral presentation in idiopathic macular telangiectasia type 1
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    La telangiectasia macular idiopática tipo 1 (MacTel 1) se presenta casi siempre de forma unilateral. En este artículo publicamos el caso de un varón de 73 años, sin antecedentes de importancia, diagnosticado de MacTel 1, pero de presentación atípica bilateral, algo muy infrecuente en esta enfermedad. Se resalta la utilidad de estudio con imagen multimodal, incluyendo la angiografía por tomografía de coherencia óptica (OCTA) para diferenciarla de la telangiectasia macular tipo 2 (MacTel 2). El cuadro del paciente se caracterizó por edema macular cistoideo (EMC), con discreta respuesta al tratamiento con implante de dexametasona. Sin embargo, la terapia con aflibercept mostró resultados favorables, pero con recurrencias al extender las dosis.

  • English

    Idiopathic macular telangiectasia type 1 (MacTel 1) almost always occurs unilaterally. In this article, we report the case of a 73-year-old man with no significant history diagnosed with MacTel 1 but with atypical bilateral presentation, something very rare in this disease. The usefulness of multimodal imaging studies, including optical coherence tomography angiography (OCTA), is highlighted to differentiate it from macular telangectasia type 2 (MacTel 2). The patient's condition was characterized by cystoid macular edema (CME) with discreet results with treatment with a dexamethasone implant. However, aflibercept therapy showed favorable results, but with recurrences when extending the doses.