Resumen de Diferencias étnicas en salud en personas mayores del norte de Chile

Lorena Patricia Gallardo Peralta

• español

  Esta investigación analiza las diferencias en salud según la pertenencia a una etnia originaria chilena en la Arica y Parinacota. Es una de las primeras investigaciones en Chile y Sudamérica que analiza esta dimensión en el proceso de envejecimiento. La muestra contiene 493 ancianos chilenos que viven en el norte de Chile, en zonas urbanas y rurales, incluyendo poblados del antiplano chileno. El cuestionario se realizó con entrevistas personales. Se aplicaron escalas internacionalmente reconocidas en la investigación geriátrica para medir los síntomas de deterioro, dependencia y depresión. Los resultados muestran diferencias significativas en depresión y salud dependiendo de la etnia, con una desventaja para los ancianos indígenas. El proceso de envejecimiento es heterogéneo y los aspectos culturales a través de la pertenencia a una etnia son relevantes. Para las ciencias sociales este estudio confirma la necesidad de realizar intervenciones gerontológicas contextualizadas que discriminen positivamente a los grupos en riesgo social.

• English

  This research analyzes the differences in health in a native Chilean ethnic group of the region of Arica and Parinacota. This is one of the first investigations in Chile and South America that analyzes this in the aging process. The sample consists of 493 Chilean elderly living in the north of Chile in urban and rural areas, including villages in the Chilean Altiplano. The questionnaire was conducted through personal interviews. Scales internationally recognized geriatric research to measure the presence of impaired health, dependence and depression symptoms were applied. The results showed significant differences in depression and health in terms of ethnic belonging, with a disadvantage for the elderly Indians. The aging process is heterogeneous and the cultural aspects through belonged to a native ethnic group are important. For the field of social sciences it confirms the need for gerontological contextualized interventions that positively discriminate against groups at risk.