Resumen de La arquitectura de la catedral de Mondoñedo (1500-1800): respeto y memoria por un templo medieval
- español
La catedral de Mondoñedo sufrió distintas reformas durante el periodo que abarca los años 1500-1800. Estas intervenciones se llevaron a cabo siguiendo criterios armónicos e historicistas con la finalidad de respetar en lo posible el aspecto medieval del edificio. La gran excepción la constituyó la fachada dieciochesca, aunque con matices, pues en ella, pese a las transformaciones barrocas, se conservaron los elementos más significativos de la fábrica primitiva. Nuestro propósito en este trabajo es analizar el conjunto de estas obras.
- galego
A catedral de Mondoñedo sufriu distintas reformas durante o período que abarca os anos 1500-1800. Estas intervencións leváronse a cabo seguindo criterios harmónicos e historicistas coa finalidade de respectar no posible o aspecto medieval do edificio. A gran excepción constituíuna a fachada dezaoitesca, anque con matices, pois nela, pese ás transformacións barrocas, conserváronse os elementos máis significativos da fábrica primitiva. O noso propósito neste traballo é analizar o conxunto destas obras
- English
The Mondoñedo Cathedral underwent various reforms during the 1500-1800.
These interventions were carried out following harmonic and historicist criteria in order to respect as far as possible the medieval aspect of the building. The great exception was the eighteenth-century facade, although with nuances, because in it, despite the baroque transformations, the most significant elements of the primitive facade were preselved. Our purpose in trus work is to analyze all these reforms.
