Defender los salarios en contexto de pandemia: la situación de lxs trabajadorxs marinerxs de Puerto Madryn durante la pandemia, 2020

• María Soledad Schulze ^[1] ; Gonzalo Pérez Álvarez ^[1]
  1. [1] CONICET
• Localización: Revista Izquierdas, ISSN-e 0718-5049, Nº. 50, 2021
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Defending wages in the context of a pandemic: the situation of Puerto Madryn's marine workers during the pandemic, 2020
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Investigamos las situaciones vivenciadas por lxs trabajadorxs marinerxs durante la pandemia en la ciudad-puerto de Puerto Madryn. Trabajamos el conflicto protagonizado por el Sindicato de Obrero Marítimos Unidos (SOMU), durante los meses de junio y julio del 2020, que paralizó durante semanas la actividad pesquera en Madryn, repercutiendo en otras ciudades-puerto de Argentina. Analizamos las demandas planteadas por el sindicato y lxs trabajadorxs, la postura de las cámaras empresarias y el rol asumido por el Estado. Este proceso se desarrolló en el marco de la pandemia por el COVID-19, durante la fase de cuarentena más estricta. Nos proponemos conocer: las formas que asumieron las demandas y luchas de lxs marinerxs, las particularidades que impuso el contexto de pandemia y cuarentena, y los procesos de negociación o imposición que se generaron. Trabajamos con fuentes periodísticas de Chubut e informantes claves que desarrollan sus tareas como marinerxs.

  • English

    In this article we investigate the situations experienced by seafarers during the pandemic in the port city of Puerto Madryn. We worked on the conflict led by the United Maritime Workers Union (SOMU), during the months of June and July 2020, which paralyzed the fishing activity in Madryn for weeks, affecting other port cities in Argentina.

    We analyze the demands raised by the union and the workers, the position of the business chambers and the role assumed by the State. This process was developed during the COVID-19 pandemic, in the strictest quarantine phase. We propose to know: the forms assumed by the demands and struggles of the sailors, the particularities imposed by the context of pandemic and quarantine, and the negotiation or imposition processes that were generated. We work with journalistic sources in Chubut and key informants who carry out their tasks as sailors.