Resumen de Educación en tecnología para la sociedad del siglo XXI: el papel de la tecnología en la sociedad del siglo XXI
- español
Atendiendo a la importancia que tiene la tecnología en la sociedad actual y en su relación con la ciencia, se hace necesario no solo una reflexión, sino algunos cambios en el proceso educativo, a fin de contribuir a una formación más integral de los sujetos. Así pues, merece especial atención lograr que el conocimiento tecnológico, así como el científico llegue a todos ciudadanos con el fin de que se mitiguen y se haga frente a diversas problemáticas, tanto ambientales, socia-les, culturales y hasta de la enseñanza-aprendizaje. En consecuencia, se realiza un análisis de los procesos de socialización del conocimiento tecnológico en Colombia, desde lo general (políticas nacionales) y desde lo particular (práctica profesio-nal docente), a fin de identificar si se está dando y de qué manera el acercamiento a la tecnología; como punto de partida para la promoción y planteamiento de estrategias de mejoramiento de las prácticas de enseñanza, por ende de aprendizaje y de formación de ciudadanos.
- English
Considering the importance of technology in today's society and its relationship to science, not only reflect chang-es in the educational process are necessary but, in order to contribute to a more comprehensive training of subjects. So, deserves special attention to achieve technological and scientific knowledge reach all citizens so that they mitigate and cope with various problems, environmental, social, cultural and even teaching and learning. Consequently, an analysis of socialization processes of technological knowledge in Colombia is made, from general (national policies) and from the particular (teaching practice), to identify if you are taking and how the approach to technology; as a starting point for the promotion and planning of strategies to improve teaching practices and thus learning and training of citizens.
