Resumen de Notícia de Guillem Roca Sansaloni (1868-1894)
- català
En el context d’una Mallorca que tot just estava iniciant el seu procés de modernització, Guillem Roca Sansaloni amb els seus articles va promoure la reforma urbana de la ciutat de Palma (descongestió de l’espai, introducció de mesures higièniques, instal•lació de monuments dedicats a personatges rellevants) i també la dignificació del teatre com a manifestació cultural. En concret, Roca fou l’autor dels primers escrits sobre Henrik Ibsen que es publicaren a la premsa mallorquina, va fer costat als autors d’orientació realista (Galdós) i va propugnar un canvi dràstic en els hàbits del públic que assistia a les funcions que es feien al Teatre Principal.
- English
In the context of a Mallorca that was just beginning its modernization process, Guillem Roca Sansaloni promoted with his newspapers articles the urban reform of the city of Palma: space decongestion, introduction of hygienic measures, erection of monuments dedicated to relevant characters. He also advocated for the dignification of the theater as a cultural manifestation. Specifically, Roca was the author of the first writings about Henrik Ibsen that were published in the Majorcan press, he also sided with the authors of realistic orientation (Galdós) and fostered a drastic change in the habits of the public attending the functions which were performed at the Teatre Principal.
