Resumen de Serum cytokines in ANCA-associated vasculitis: Correlation with disease-related clinical and laboratory findings

Joanna Krajewska Wojciechowska, Wojciech Krajewski, Katarzyna Kacprzak, Tomasz Zatoński

• español

  Antecedentes Las vasculitis asociadas a anticuerpos anti-citoplasma de neutrófilos (ANCA) son enfermedades sistémicas autoinmunes. La desregulación de las citocinas durante la enfermedad activa y la remisión clínica refleja una actividad inmunológica significativa en diversas etapas de la enfermedad, pudiendo ser presumiblemente responsable de la recidiva potencial de la vasculitis ANCA.

  Objetivos El objetivo de este estudio fue cribar los perfiles serológicos de la granulomatosis con poliangeítis activa (GPA) y la poliangeítis microscópica (PAM), así como determinar sus asociaciones con las características clínicas.

  Materiales y métodos Se determinaron las concentraciones séricas de IL-10, IL-12, IL-17, IL-21, IL-23, y el factor activador de célula B (BAFF) utilizando quantikine® HS ELISA en 71 pacientes, 47 con GPA y 24 con PAM, comparándose con 16 controles sanos. A continuación, se estudiaron las correlaciones entre los niveles séricos de IL-10, IL-12, IL-17, IL-21, IL-23 y BAFF, así como las alteraciones de laboratorio y clínicas.

  Resultados Los niveles de BAFF fueron significativamente más altos en GPA que en PAM y los controles sanos. Los niveles de IL-10 y BAFF fueron elevados en los pacientes de GPA con compromiso pulmonar. Los niveles más altos de BAFF podrían reflejar presumiblemente GPA severa. Los niveles de IL-10 eIL-12 fueron más altos en PAM que en GPA. En PAM, los niveles de IL-10 fueron más altos que en pacientes con corta duración de la enfermedad y en individuos jóvenes. IL-12 guardó una correlación positiva con puntuación de actividad de vasculitis de Birmingham (BVAS), y los niveles fueron elevados en pacientes con compromiso cardiovascular y portadores de S. aureus nasal.

  Conclusiones En PAM, IL-12 guarda una correlación positiva con la actividad de la enfermedad y es particularmente elevada en pacientes con compromiso cardiovascular y portadores de S. aureus nasal. El incremento de IL-10 se observa en pacientes jóvenes de PAM y pacientes con corta duración de la enfermedad. Los niveles elevados de BAFF e IL-10 se asocian a compromiso pulmonar en PAM. Los niveles altos de BAFF pueden reflejar presumiblemente PAM severa.

• English

  Background Antineutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)-associated vasculitis is a systemic, autoimmune disease. Cytokine dysregulation during active disease and clinical remission, reflects significant immunological activity in various disease stages, and might be responsible for the potential relapse of ANCA-vasculitis.

  Objectives This study aimed to screen serological profiles in active granulomatosis with polyangiitis (GPA) and microscopic polyangiitis (MPA), and to determine their associations with clinical characteristics.

  Materials and methods Serum IL-10, IL-12, IL-17, IL-21, IL-23, B cell activating factor (BAFF) concentrations were determined by Quantikine HS ELISA in 71 patients, 47 with GPA and 24 with MPA, and compared with 16 healthy controls. Subsequently, the correlations between serum IL-10, IL-12, IL-17, IL-21, IL-23, BAFF levels, and both laboratory and clinical abnormalities were investigated.

  Results BAFF levels were significantly higher in GPA than MPA, and healthy controls. IL-10 and BAFF levels were elevated in GPA patients with pulmonary involvement. Higher BAFF levels might reflect severe GPA. IL-10 and IL-12 levels were higher in MPA than GPA. In MPA, IL-10 levels were highest in patients with short disease duration, and young individuals. IL-12 correlated positively with BVAS and was elevated in patients with cardiovascular involvement and nasal S. aureus carriers.

  Conclusions In MPA, IL-12 correlates positively with disease activity, and is significantly increased in patients with cardiovascular involvement and nasal S. aureus carriers. Increased IL-10 is observed in young MPA patients and in those with short MPA duration. Elevated BAFF and IL-10 levels are associated with pulmonary involvement in GPA. High BAFF levels might reflect severe GPA.