Resumen de El martillo y el yunque: la memoria cultural de la Guerra Civil y la dictadura franquista en la historieta española (1975-2020)
- español
Este trabajo estudia la contribución de la historieta para adultos a la construcción de una memoria cultural en España, desde su origen durante los años de la Transición a la democracia hasta el presente. A través del análisis de las representaciones en este medio tanto de la Guerra Civil como de la dictadura franquista, con particular atención a la violencia política, este artículo se propone identificar las características específicas de esta producción cultural dentro de la memoria histórica reciente, entre las que destaca su atención a la represión y resistencia desde y sobre la vida cotidiana. En todo momento analizaremos además las posiciones políticas tomadas por los autores en tanto que intelectuales públicos en respuesta a los cambios en el debate público sobre el pasado reciente.
- English
This paper studies the role of adult comics in the construction of cultural memory in Spain, from its origins during the Transition to Democracy to the present. Through the analysis of representations of both the Civil War and the Franco dictatorship in comics, with particular attention to political violence, this article aims to identify the specific characteristics of this cultural production within recent historical memory, highlighting its attention to repression and resistance from and on everyday life. We will also analyze the political positions taken by authors as public intellectuals in response to changes in public debate about the recent past.
