Resumen de Carcinosarcoma prostático sincrónico: Presentación de dos casos y revisión de la literatura

Rafael Luque Barona, Ricardo González Campora, Luis Vicioso Recio, María José Requena Tapia, Antonio López Beltrán

• español

  Objetivo El carcinosarcoma prostático es un tumor bifásico que contiene adenocarcinoma y componentes sarcomatosos reconocibles. Es una neoplasia muy poco frecuente, de la que se han comunicado menos de 40 casos. Describimos dos ejemplos adicionales que muestran carcinosarcoma en el primer material anatomopatológico (presentación sincrónica).

  Métodos y resultados Los pacientes tenían edades de 71 y 78 años. El tumor prostático primario en el Caso 1 estaba constituido por adenocarcinoma mezclado con un componente mesenquimal que mostraba focos de condrosarcoma, rabdomiosarcoma y angiosarcoma. El adenocarcinoma en el Caso 2 estaba mezclado con sarcoma fusocelular y condrosarcoma. Ambos pacientes murieron a causa de la enfermedad, tras cirugía, a los 3 y 9 meses respectivamente.

  Conclusión El carcinosarcoma prostático sincrónico es una neoplasia altamente maligna que puede precisar una terapia agresiva.

• English

  Objective Carcinosarcoma of the prostate is a biphasic tumor containing adenocarcinoma and recognisable sarcomatous components. It is a rare neoplasm with less than 40 reported cases. We describe two additional examples showing carcinosarcoma in the initial pathologic material (synchronous presentation).

  Methods and results The patients were 71 and 78 year-old, respectively. The primary prostatic tumour in case one was composed of adenocarcinoma admixed with a neoplastic mesenchymal component that displayed foci of chondrosarcoma, rhabdomyosarcoma and angiosarcoma. The adenocarcinoma in the second case was admixed with spindle cell sarcoma and chondrosarcoma. Both patients died of disease after surgery, 3 and 9 months respectively.

  Conclusion Synchronous carcinosarcoma of the prostate is a highly malignant neoplasm that may need an agressive therapy.