Resumen de Novedades procesales de la reforma concursal: jurisdicción y competencia
- español
El Real Decreto Legislativo 1/2020, de 5 de mayo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Concursal (en adelante TRLC) ha operado, en la Ley 22/2003, de 9 de julio, Concursal (en adelante, LC), una reforma de calado en materia de Jurisdicción y competencia, pese a la neutralidad que cabría esperar del singular cometido, asumido por su Legislador, de regularizar, aclarar y armonizar la legislación concursal ya existente. La gran apuesta iniciática, de la que derivan sus seis principales modificaciones, algunas transcendentales, ha sido la de crear un Título propio, el II «De los órganos del concurso», dentro del Libro I «Del concurso de acreedores», para regularizar, ordenar, ajustar, reglar la regulación, en su Capítulo I «Del Juez del concurso», de la competencia y Jurisdicción con un orden, por cierto, distinto al que hubiere sido razonable de los órganos jurisdiccionales del concurso, en sus Secciones 1ª «De la competencia» y 2ª «De la Jurisdicción», respectivamente. En este trabajo se afronta un análisis detallado de la reciente reforma concursal en materia de Jurisdicción y competencia.
- English
The TRLC has operated, in the LC, a far-reaching reform in matters of Jurisdiction and competition, despite the neutrality that would be expected from the singular task, assumed by its Legislator, of regularizing, clarifying and harmonizing the already existing bankruptcy legislation. The great initiatory bet, from which its six main modifications derive, some transcendental, has been to create its own Title, II «Of the bankruptcy bodies», within Book I «Of the bankruptcy», to regularize, order, adjust, regulate the regulation, in its Chapter I «Of the Bankruptcy Judge», of the competition and Jurisdiction — with an order, by the way, different from the one that would have been reasonable of the jurisdictional bodies of the contest, in its Sections 1 «Of the competition» and 2 «Of the Jurisdiction», respectively. This paper deals with a detailed analysis of the recent bankruptcy reform in matters of jurisdiction and competence.
